Vertaling van "combineert een interieur in chalet-stijl met eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie combineert een interieur in chalet-stijl met eigentijdse invloeden, en beschikt over een eigen badkamer met een föhn.
Elles allient la décoration contemporaine et le style chalet et comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Ze hebben een houten interieur in chalet-stijl en een parketvloer.
Occupant un bâtiment de ferme rénové, les chambres affichent un décor en bois dans un style chalet et du parquet au sol.

Het hotel combineert een goede prijs-kwaliteitsverhouding met een eigentijdse stijl en moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursreceptie.
L'hôtel associe un rapport qualité-prix à un style contemporain et des installations modernes, incluant une réception ouverte 24h/24.

Het Hallerwirt Homes bevindt zich in Aurach bei Kitzbühel en combineert en historisch gebouw met een modern interieur in alpine stijl.
Situé à Aurach bei Kitzbühel, l'Hallerwirt Homes est installé dans un bâtiment historique tout en affichant un intérieur moderne de style alpin.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Ses intérieurs majestueux combinent un style classique avec des éléments d'avant-garde tels qu'un éclairage d'ambiance et un mobilier moderne.

Hôtel Le Grand Chalet Favre ligt in het pittoreske dorp Saint-Luc en heeft een interieur in de stijl van een oud chalet, met lage plafonds en antieke meubels.
Situé dans le village pittoresque de Saint-Luc, l'hôtel Le Grand Chalet Favre est un établissement de style vieux chalet présentant des plafonds bas et un mobilier d'époque.

De kamers van Le Boomerang combineren een eigentijdse inrichting met een chalet-stijl en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Présentant un style à la fois contemporain et typique d'un chalet, les chambres du Boomerang sont dotées d'une salle de bains privative.

Het combineert design in Arabische stijl, luxe meubilair met eigentijdse flair.
Il associe une décoration de style arabe, un mobilier de luxe et un style contemporain.

Le Pigonnet is een elegant landhuis dat 18e-eeuwse verfijning combineert met een eigentijdse stijl.
Le Pigonnet est une élégante maison de campagne qui allie le raffinement du XVIIIe siècle avec un style contemporain.

De inrichting van het hotel combineert traditioneel comfort met een eigentijdse stijl en voorzieningen.
La décoration de l'hôtel allie confort traditionnel à un style et à des équipements contemporains.