Vertaling van "combineert een individueel " (Nederlands → Frans) :

De inrichting van het Sofitel Berlin combineert een individueel design met unieke details, een wisselwerking van licht en schaduw en een vereniging van glas en zwart marmer.
Le décor du Sofitel Berlin Gendarmenmarkt allie un design unique, un jeu de lumières et d'ombres, un dialogue entre le verre et le marbre noir.

Het hotel combineert moderne met traditionele bouwstijlen en biedt ruime studio's en appartementen, die allemaal zijn uitgerust met WiFi, satelliet-tv, individueel regelbare airconditioning en een badkamer met haardroger en toiletvoorzieningen.
Alliant des styles architecturaux contemporain et traditionnel, l'hôtel propose des studios et des appartements spacieux, tous dotés d'une connexion Wifi, de la télévision par satellite, d'une climatisation autonome et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Cet établissement allie le style alpin et une architecture moderne. Il possède une collection unique d'art contemporain. Les chambres et suites du Romantik ont ​​été conçues de manière individuelle par des créateurs et des artistes locaux.

Het Daniel Vienna combineert individueel design met een locatie vlak naast het paleis Belvedère en het centraal station.
Affichant un décor personnalisé, le Daniel Vienna vous accueille juste à côté du palais du Belvédère et de la gare principale.

Grand St Leger Hotel combineert traditionele met moderne stijlen. De luxekamers beschikken over een eigen badkamer en zijn individueel gedecoreerd en ingericht met de verwachte voorzieningen.
Le Grand St Leger Hotel présente un mélange de styles traditionnel et moderne et offre des chambres luxueuses avec salle de bains privative, décorées et meublées dans un style personnalisé et pourvues de tout le confort moderne.

De accommodatie combineert een traditionele inrichting met luxe voorzieningen, zoals individueel regelbare verwarming, een lcd-tv en internet.
Elles sont équipées d'un chauffage indépendant, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Internet.

Elke exclusieve kamer is individueel ontworpen en combineert originele Georgiaanse pracht met moderne state-of-the-art faciliteiten.
Associant sa splendeur toute géorgienne et des équipements dernier cri, chaque chambre est dotée d'une décoration individuelle et d'un charme unique.

Het hotel Razgoršek combineert modern comfort en luxueuze, individueel ingerichte kamers met een aristocratische sfeer die u mee zal nemen naar een ander tijdperk.
Les chambres luxueuses et individuellement meublées de l'hôtel Razgoršek et l'ambiance aristocratique vous transporteront dans le passé, tout en offrant un confort moderne.

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Occupant des dépendances blanchies à la chaux, les chambres du Comarquinal Bioresort sont décorées individuellement et marient un design moderne à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et des portes vitrées.