Traduction de «romantik zijn individueel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Cet établissement allie le style alpin et une architecture moderne. Il possède une collection unique d'art contemporain. Les chambres et suites du Romantik ont ​​été conçues de manière individuelle par des créateurs et des artistes locaux.

De individueel ingerichte kamers en-suites van het Romantik Hotel Restaurant Hirsch zijn voorzien van kabeltelevisie en WiFi.
Les chambres et suites du Romantik Hotel Restaurant Hirsch, meublées de façon individuelle, sont dotées d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi.

De kamers en-suites van het 5-sterren Romantik Roewers Privathotel zijn individueel ingericht in heldere kleuren.
Les chambres et les suites bénéficient chacune d'un mobilier différent aux tons lumineux.

Elke individueel ingerichte kamer van Hotel Romantik heeft een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Toutes les chambres de l'Hotel Romantik bénéficient d'une décoration personnalisée et disposent d'une bouilloire électrique et d'une télévision par câble à écran plat.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Greifen-Post heeft smaakvolle, gezellige kamers met een eigen badkamer en zijn individueel ingericht naar de stijlen van de afgelopen 400 jaar.
L'établissement 4 étoiles propose de jolies chambres confortables avec salle de bains privative, personnalisées selon les styles des 400 dernières années.

De kamers van Romantik Hotel Margna zijn individueel ingericht met rustieke elegantie en aandacht voor details.
Décorées avec une élégance rustique, les chambres du Romantik Hotel Margna présentent un style unique avec une grande attention portée aux détails.

Het Romantik Goldene Traube ligt op een rustige locatie in het hart van Coburg, op slechts 100 meter van de markt en het voetgangersgebied. Dit traditionele hotel biedt gastronomische maaltijden, een sauna- en schoonheidscentrum en individueel ingerichte kamers.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur de Cobourg, à seulement 100 mètres de la place du marché et des rues piétonnes, cet hôtel traditionnel vous propose une cuisine gastronomique, un sauna et un salon de beauté, ainsi que des chambres à la décoration individuelle.

Het rookvrije Romantik Hotel Jagdhaus Waldfrieden is gevestigd in het voormalige huis van een Hamburgse reder. Het biedt individueel ingerichte kamers, met gratis WiFi'. s Ochtends is een royaal, vers ontbijtbuffet beschikbaar.
Occupant l'ancienne maison d'un armateur de Hambourg, l'hôtel non-fumeurs Romantik Hotel Jagdhaus Waldfrieden propose des chambres meublées individuellement avec accès Internet Wifi gratuit.

De kamers van het Romantik Hotel Kieler Kaufmann zijn individueel ontworpen en bieden toegang tot een WiFi-hotspot.
Décorées individuellement, les chambres du Romantik Hotel Kieler Kaufmann disposent d'un accès à un hotspot Wifi.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Tuchmacher biedt individueel ingerichte kamers die beschikken over plafonds met houten balken en een klassiek ontwerp.
L'établissement 4 étoiles Romantik Tuchmacher Hotel propose des chambres meublées de façon individuelle présentant des poutres apparentes et un design classique.