Traduction de «moderne vormgeving combineert » (Néerlandais → Français) :

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Occupant des dépendances blanchies à la chaux, les chambres du Comarquinal Bioresort sont décorées individuellement et marient un design moderne à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et des portes vitrées.

Hotel Interporto combineert een moderne vormgeving en technologie met warme gezelligheid. Het ligt op een uitstekende locatie en het stadscentrum van Turijn is gemakkelijk bereikbaar.
Alliant design et technologie modernes à la convivialité d'un accueil chaleureux, l'Hotel Interporto bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité du centre-ville de Turin.

Dit luxe 4-sterrenhotel combineert een tijdloze elegantie met een moderne vormgeving en creëert daarmee een prachtige, unieke locatie.
Cet hôtel 4 étoiles de luxe marie élégance intemporelle et décoration contemporaine afin de créer un lieu de séjour exquis.

Regency Hotel Spa combineert een moderne vormgeving met traditionele Tunesische elementen.
Le Regency Hotel and Spa présente un design moderne et des éléments traditionnels tunisiens.

De accommodatie ligt in een landelijke omgeving en biedt een brede keuze aan faciliteiten voor een heerlijke rustige vakantie. Het Quinta dos Castanheiros combineert een moderne vormgeving met natuurlijke materialen en heeft daardoor een unieke en gezellige sfeer.
Elle dispose de toutes les installations nécessaires pour passer un séjour reposant. Combinant un design moderne et des matériaux naturels, le Quinta dos Castanheiros présente une atmosphère unique et chaleureuse.

Het hotel combineert traditionele kenmerken met stijlvolle, moderne vormgeving en biedt u een unieke locatie voor een verblijf in het noorden van Portugal.
À ses éléments traditionnels d'époque vient s'ajouter un design moderne, qui contribue à créer un lieu unique pour votre séjour dans le nord du Portugal.

Elke kamer biedt uitzicht op de natuur en combineert moderne elementen en een traditionele Sri Lankaanse vormgeving.
Offrant des vues sur la nature, les chambres du Niyagama House allient des éléments modernes à un design sri-lankais traditionnel.