Traduction de «combineert de traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Het Victoriaanse gebouw combineert een traditioneel Engels karakter met een moderne stijl.
Ce bâtiment victorien allie le caractère anglais traditionnel et le style moderne.

Het landhuis biedt een eigen terras en combineert een traditioneel interieur met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Le manoir dispose d'une terrasse privative et associe une décoration traditionnelle avec des équipements modernes dont une connexion Wifi gratuite.

Dit monumentale Victoriaanse gebouw in het hart van Arundel werd volledig gerenoveerd in mei 2012. Het combineert nu traditioneel comfort met de faciliteiten van een modern 4-sterrenhotel.
Situé au cœur d'Arundel, ce bâtiment victorien classé de grade II a été entièrement rénové en mai 2012 pour combiner un confort traditionnel avec les équipements modernes d'un hôtel 4 étoiles.

Dit resort combineert de traditioneel Thaise cultuur met moderne comfort en is ontworpen voor reizigers die van zowel avontuur, als van comfort en rust houden.
Associant la culture thaïlandaise traditionnelle avec le confort moderne, ce complexe est conçu pour les voyageurs aimant l'aventure, le confort et le calme.

De inrichting van het hotel combineert traditioneel comfort met een eigentijdse stijl en voorzieningen.
La décoration de l'hôtel allie confort traditionnel à un style et à des équipements contemporains.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Idéalement niché à 7 minutes à pied du téléphérique Maierlbahn et à 10 minutes de marche du centre de Kirchberg, cet hôtel populaire 3,5 étoiles allie l'hospitalité tyrolienne traditionnelle avec un cadre magnifique.

U combineert de onafhankelijkheid van een eigen eenheid met de service van een traditioneel hotel.
Les logements indépendants qu'il propose vous permettront également de profiter des services d'un hôtel traditionnel.

Wina Holiday Villa Kuta Bali ligt op slechts 100 meter van het beroemde strand van Kuta. Het complex combineert modern comfort met traditioneel Balinees meubilair.
Situé à seulement 100 mètres de la célèbre plage de Kuta, le Wina Holiday Villa Kuta Bali allie tout le confort moderne à un mobilier balinais traditionnel.

Het combineert traditioneel Zweedse gerechten met internationale smaken.
Il mêle des plats traditionnels suédois aux saveurs internationales.

Het elegante interieur combineert traditioneel Marokkaanse en Spaanse elementen.
Il présente un élégant mélange de décorations marocaines et espagnoles traditionnelles.