Vertaling van "combineert traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Il présente un décor associant les traditions thaïlandaises à un design moderne. Sa piscine sur le toit bénéficie d'une vue panoramique sur la mer d'Andaman.

Het combineert traditioneel Zweedse gerechten met internationale smaken.
Il mêle des plats traditionnels suédois aux saveurs internationales.

Het combineert traditioneel design met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Associant un intérieur traditionnel avec le confort moderne, notamment une connexion Wifi gratuite, la villa s'avère être un lieu agréable pour votre séjour.

Dit gastvrije strandresort combineert traditioneel Oceanië met Franse verfijning, en maakt uw verblijf op het eiland een unieke ervaring.
Réputé pour son accueil chaleureux, notre hôtel allie la tradition pacifique au raffinement français, faisant de votre séjour un moment unique.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Idéalement niché à 7 minutes à pied du téléphérique Maierlbahn et à 10 minutes de marche du centre de Kirchberg, cet hôtel populaire 3,5 étoiles allie l'hospitalité tyrolienne traditionnelle avec un cadre magnifique.

De inrichting van het hotel combineert traditioneel comfort met een eigentijdse stijl en voorzieningen.
La décoration de l'hôtel allie confort traditionnel à un style et à des équipements contemporains.

Het elegante interieur combineert traditioneel Marokkaanse en Spaanse elementen.
Il présente un élégant mélange de décorations marocaines et espagnoles traditionnelles.

Dit hotel bevindt zich in Montbrió del Camp aan de Costa Dorada, en combineert traditioneel mediterrane en moderne stijlen.
Établi à Montbrió del Camp, sur la Costa Dorada, l'Hotel Termes Montbrió présente un mélange de styles traditionnel méditerranéen et moderne.

The Chesterfield combineert traditioneel Britse charme met moderne gemakken.
Le Chesterfield allie charme britannique traditionnel et confort moderne.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Alliant l'architecture traditionnelle viennoise à un design contemporain, le Sofitel Vienna possède une élégante façade en verre, un spacieux hall d'accueil doté de plafonds vidéo et un mur végétal.