Traduction de «chique en stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Het chique en stijlvolle Bella Char Restaurant en Wine Bar van het Mercure Gerringong Resort serveert moderne Australische seizoensgerechten met lokale producten en een nadruk op natuurlijke smaken.
Contemporain, chic et élégant, le restaurant et bar à vin Bella Char offre un menu de saison proposant une cuisine australienne moderne à base de produits locaux et de saveurs naturelles.

Een chique en stijlvolle oase, ver weg van de drukte van Swanston Street.
Havre de paix chic et élégant, à l'écart de l'agitation de Swanston Street.

De chique en stijlvolle kamers zijn uitgerust met airconditioning en er staat een flatscreentelevisie.
Les chambres élégantes et raffinées sont équipées d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

De chique en stijlvolle kamers van het H2O zijn voorzien van een 37 inchflatscreen-tv met kabelkanalen, en grote, kamerhoge ramen met prachtig uitzicht.
Élégantes et coquettes, les chambres du H2O disposent d'une télévision par câble avec écran plat de 94 cm et de baies vitrées offrant une vue pittoresque.

Alle chique en stijlvolle kamers van het Sainte-Anne zijn voorzien van een 40-inch flatscreen-tv, een kleine koelkast en een Keurig koffiezetapparaat.
Les chambres élégantes comprennent une télévision à écran plat de 102 cm, un mini-réfrigérateur et une cafetière Keurig.

De ruime kamers van Pestana Berlin hebben een chique inrichting, stijlvolle houten vloeren en een moderne badkamer.
Le Pestana Berlin dispose de chambres spacieuses au décor élégant pourvues de parquet et d'une salle de bains contemporaine.

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Offrant une vue plongeante sur la ville et la baie de Tokyo, le Mitsui Garden Hotel Ginza Premier propose des chambres chics et élégantes, rénovées en mars 2013.

Trakteer uzelf en upgrade vandaag nog naar een stijlvolle en chique 'Executive'-kamer met kingsize bed!
Offrez-vous un surclassement en chambre Executive King élégante dès aujourd'hui !

Dit chique hotel biedt stijlvolle en ruime kamers, een fitnesscentrum, Le QuinteSens restaurant met open keuken, bar, gratis WiFi met glasvezel en eigen parkeerplaats.
Cet hôtel haut de gamme vous propose des chambres design et spacieuses, un fitness, une cuisine ouverte au restaurant Le QuinteSens, un bar, le WiFi avec fibre optique offert et un parking privé.

Gasten kunnen ontbijten en dineren in het stijlvolle Louden Kitchen Grill, ontspannen een drankje drinken in de chique Cocoon Bar of koffie drinken in Soul Café.
Petit déjeuner et dîner dans l'élégant Louden Kitchen Grill, une boisson dans une ambiance de détente au Cocoon Bar, ou un café au Soul Café.