Vertaling van "centrum hier " (Nederlands → Frans) :

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
The Driskill, un légendaire hôtel situé en plein centre-ville d'Austin, vous propose un luxe inégalé, des installations ultramodernes et des services exceptionnels.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van de winkelstraat Königsallee en het oude centrum. Hier zijn veel winkels en restaurants te vinden.
Le Günnewig Düsseldorf se situe à quelques minutes à pied du centre commercial Königsallee ainsi que de la vieille ville avec ses boutiques et ses restaurants.

De nabijgelegen bushalte biedt snel en gemakkelijk toegang tot het centrum. Hier vindt u diverse restaurants, winkels en nachtclubs en tal van toeristische bezienswaardigheden, zoals musea en theaters.
L'arrêt de bus situé à proximité permet un accès rapide et pratique au centre-ville, où vous trouverez des restaurants, des boutiques, des discothèques et un large éventail d'attractions touristiques, notamment des musées et des théâtres.

Dit stijlvolle pand bevindt zich op een uitstekende locatie: tussen de haven en het centrum. Hier wordt op succesvolle wijze comfort, stijl en een warme sfeer gecreëerd.
Idéalement situé près du port de plaisance et du centre-ville, cet hôtel de charme allie confort et style dans une ambiance chaleureuse.

De Country Inn Suites Fort Worth ligt in het prachtige landschap van Fort Worth, Texas, op enkele minuten van het bruisende centrum. Hier wacht u al het comfort van thuis in een serene en rustige omgeving.
Nichée dans les magnifiques paysages de Fort Worth au Texas et située à quelques minutes seulement du centre-ville animé, cette propriété offre confort et tranquillité.

BB Hier en Nu ligt in een groene en rustige omgeving in Heusden, op 14 minuten rijden van het historische centrum van Gent en op 4 km van de snelweg E17.
Bénéficiant d'un cadre verdoyant dans un quartier paisible d'Heusden, le BB Hier en Nu se trouve à 14 minutes en voiture du centre historique de Gand et à 4 km de l'autoroute E17.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Sur place, vous bénéficierez d'un parking et du petit déjeuner (deux services gratuits).

Ook bevindt u zich hier op slechts 140 meter van het Rijksmuseum in het historische centrum van Amsterdam.
L'Art Gallery Hotel se trouve en plein cœur historique d'Amsterdam, à 140 mètres du Rijksmuseum.

Yndo Hôtel is een luxe hotel dat is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van het historische centrum van Bordeaux. Het hotel beschikt over een geurtuin en een schaduwrijk terras, u kunt hier genieten van een chique maar ontspannen verblijf.
Le Yndo Hôtel est un hôtel de luxe qui occupe une demeure de caractère privée datant du XIXe siècle. Situé au cœur du centre historique de Bordeaux, cet établissement dispose d'un jardin parfumé et d'une terrasse ombragée, où vous pourrez profiter d'un séjour chic et reposant.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
L'art'otel Amsterdam se situe au cœur d'Amsterdam, en face de la gare d'Amsterdam-Central, à quelques pas des principales attractions et des quartiers commerçants d'Amsterdam. Il abrite le 533, un restaurant et lieu mondain doté d'une cuisine ouverte toute la journée jusqu'à tard le soir, d'un bar, d'une bibliothèque, d'un salon et d'une galerie publique polyvalente.