Traduction de «centra het biedt daarbij » (Néerlandais → Français) :

U vindt dit hotel in het centrum van Ankara, vlak bij vele regeringsgebouwen, ambassades, en zakelijke en culturele centra. Het biedt daarbij een 24 uur per dag geopend businesscentrum en meertalig personeel.
Situé dans le centre d’Ankara, l’hôtel est à proximité de nombreux bureaux gouvernementaux, d’ambassades, de centres d’affaires et culturels et propose un centre d’affaires 24h/24 ainsi qu’un personnel polyglotte.

De Centra Villa biedt een ontspannend verblijf in huiselijke accommodatie in Tissamaharama, op slechts 6 km van de ingang van het nationaal park.
Le Centra Villa propose un hébergement confortable pour un séjour de détente à Tissamaharama, à seulement 6 km de l'entrée du parc national.

Het Al Giardino dell'Alloro biedt daarbij een 24-uursreceptie, een gemeenschappelijke lounge en een gedeelde keuken.
L’établissement Al Giardino dell'Alloro met à votre disposition une réception ouverte 24h/24, ainsi qu'un salon et une cuisine communs.

Het aantrekkelijke Hampton Hotel heeft de Georgiaanse charme behouden en biedt daarbij unieke, stijlvolle elementen en moderne faciliteiten.
L'établissement occupe un magnifique bâtiment au style unique qui a préservé son charme géorgien et dispose d'équipements modernes.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts een paar minuten van het hart van Napels en de belangrijkste culturele en sportieve centra en biedt goede vervoersverbindingen, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Très bien desservi par les transports en commun, cet hôtel 3 étoiles est situé à quelques minutes du cœur de Naples ainsi que des principaux sites culturels et centres sportifs. Il conviendra parfaitement aux personnes en voyage d’affaires comme aux touristes.

Het Centra Ashlee Hotel Patong, dat uitzicht biedt op de Andamanse Zee, heeft een ideale ligging in de buurt van diverse winkels en eetgelegenheden.
Surplombant la mer d'Andaman, le Centra Ashlee Hotel Patong est idéalement situé près des zones commerçantes et des restaurants.

Het Centra Taum Seminyak Bali is centraal gelegen in Seminyak, en biedt moderne, goed ingerichte studio's met gratis WiFi.
Situé au cœur de Seminyak, le Centra Taum Seminyak Bali propose des studios modernes et bien conçus avec connexion Wifi gratuite.

De taverne en bar van het Acqua Marina Resort biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee. Er worden zeevruchten en gerechten van de gril geserveerd, met daarbij ouzo, raki, wijn of bier.
Offrant une vue imprenable sur la mer Égée, le bar-taverne de l'Acqua Marina sert des fruits de mer et des grillades accompagnées d'ouzo, de raki, de vin ou de bière.

Daarbij biedt het een scala aan regionale wijnen. Het ontbijt bestaat onder meer uit verse croissants, zoete deegwaren, eieren, spek en kaas.
Pour le petit-déjeuner, vous dégusterez des viennoiseries et croissants frais, des œufs, du bacon ainsi que du fromage.

In het buffetrestaurant van het Luna Falésia Mar worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd. Daarbij biedt het restaurant een spectaculair uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le restaurant buffet de l'établissement Luna Falésia Mar propose une cuisine méditerranéenne et internationale ainsi qu'une vue spectaculaire sur l'océan Atlantique.