Traduction de «culturele centra » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Le Mercure Sao Paulo Ibirapuera se trouve près du parc d'Ibirapuera Park, le plus grand parc de São Paulo, de l'aéroport Congonhas, de l'avenue Paulista (centre financier et commercial), et des principaux centres culturels tels que l'OCA, le MAM et la Biennale.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Sur les hauteurs de Toulouse, proche du nouveau quartier Marengo avec ses commerces, pôles d'affaires et centres culturels, l'Adagio Access Toulouse Jolimont dispose d'un accès direct au métro pour rejoindre le centre en 10 minutes.

Het Grand Mercure-hotel Shanghai Baolong ligt dicht bij grote winkelgebieden, culturele centra en lokale attracties zoals Lu Xun Park, de historische Duolun-weg en Fudan University.
Le Grand Mercure Shanghai Baolong est près des commerces, points d'intérêt et centres culturels ainsi que des attractions touristiques locales (parc Lu-Xan, route de Duolun et université Fudan).

Het hotel biedt directe toegang tot het strand van Tel Aviv en ligt op loopafstand van businesscentra, recreatieve voorzieningen en culturele centra.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Tel Aviv, l'hôtel se situe à quelques pas des centres d'affaires, de loisirs et culturels.

Het Ascott Huai Hai Road Shanghai ligt op 10 minuten lopen van de wijk Xintiandi, die volop vermaak, winkels en culturele centra biedt.
Installé à 10 minutes à pied du quartier Xintiandi, la prestigieuse zone commerciale et de divertissement de Shanghai, l'Ascott Huai Hai Road offre un accès immédiat aux centres d'affaires, de divertissement et culturels.

Het hotel ligt vlak bij de toeristische en culturele zone en de zakelijke centra van Lille.
L'hôtel se trouve proche de la zone touristique et culturelle de la métropole Lilloise et des centres d'affaires.

Op slechts enkele minuten van de belangrijkste culturele en commerciële centra, restaurants en het beroemde strand van Tel Aviv”.
Situé à quelques minutes des centres commerciaux et culturels, des restaurants et du célèbre front de mer de Tel-Aviv”.

Mercure Tel-Aviv ligt op korte loopafstand van alle belangrijke culturele en commerciële centra, lokale restaurants en de beroemde winkelgebieden van Tel-Aviv
Le Mercure Tel-Aviv est situé à quelques pas des principaux centres commerciaux et culturels, des restaurants et des célèbres zones commerciales de Tel-Aviv.