Traduction de «hampton hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het aantrekkelijke Hampton Hotel heeft de Georgiaanse charme behouden en biedt daarbij unieke, stijlvolle elementen en moderne faciliteiten.
L'établissement occupe un magnifique bâtiment au style unique qui a préservé son charme géorgien et dispose d'équipements modernes.

Dit Crowne Plaza in Hampton, Virginia, biedt uitzicht op Chesapeake Bay en een haven. Vlakbij vindt u het lucht- en ruimtemuseum van Virginia en het hotel heeft, behalve moderne kamers, 2 eetgelegenheden.
Le Crowne Plaza Hampton Marina offre des vues sur la baie de Chesapeake et le port. Il se trouve à Hampton, en Virginie, près du Virginia Air and Space Museum. Il abrite deux lieux de restauration et propose des chambres modernes.

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Avec son petit déjeuner chaud servi gratuitement tous les matins, son centre de remise en forme et ses lits spéciaux de la marque Cloud Nine, tout séjour au Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites ne pourra manquer d'être agréable.

Het Hampton by Hilton Berlin City West ligt in de wijk Charlottenburg in Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Kurfürstendamm. Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een moderne fitnessruimte.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm, cet hôtel Hampton by Hilton dans le quartier berlinois de Charlottenburg dispose de chambres climatisées, d'une connexion Wifi gratuite et de l'accès gratuit à la salle de sport moderne.

Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South biedt een gunstige, centrale locatie op een paar minuten van het historische centrum van Alexandria en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het hotel beschikt over uitzonderlijke gratis faciliteiten en diensten. Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South is ideaal gelegen in de buurt van Interstate 95, zodat u eenvoudig toegang heeft tot een groot deel van de omgeving.
Situé à quelques minutes de la vieille ville historique d'Alexandria ainsi que des attractions de Washington D.C., l'Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South dispose d'installations et de services exceptionnels, dans un endroit central pratique. L'Hampton Inn and Suites Alexandria Old Town Area South bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route Interstate 95, vous procurant un accès facile à une grande partie de la région.

De Hampton Inn Guadalajara heeft een excursiebalie. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
L'établissement abrite un bureau d'excursions et un parking gratuit sur place.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Situé à quelques minutes de l'aéroport régional de Manchester-Boston, cet hôtel dispose d'un service de navette gratuit 24h/24. Il se trouve à proximité des principales autoroutes et propose une boutique de souvenirs sur place ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaud gratuit tous les jours.

De Hampton Inn Suites Pittsburg ligt op enkele minuten van het Black Diamond Mine Preserves Park. Dit hotel in Pittsburg, Californië biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en heeft kamers met gratis snel internet.
Situé à quelques minutes du parc préservé de Black Diamond Mine, cet hôtel à Pittsburg, en Californie, propose un petit déjeuner chaud gratuit tous les matins et des chambres avec une connexion haut débit à Internet gratuite.

Hampton Inn Bowie heeft een gunstige ligging, langs Route 50, 8 km van het centrum van Bowie. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Le Hampton Inn Bowie bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la Route 50 et à 8 km du centre de Bowie. Il est doté d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Het moderne hotel Hampton By Hilton Newport East ligt dicht bij de snelweg M4 en heeft een bar, een fitnessruimte en gratis parkeergelegenheid.
Situé à proximité de l'autoroute M4, l'établissement Hampton By Hilton Newport East est un hôtel moderne comprenant un petit-déjeuner frais, une connexion Wifi gratuite, un bar, une salle de remise en forme et un parking gratuit.