Traduction de «buiten over verwarmde » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt zowel binnen als buiten over verwarmde zwembaden en biedt gratis fietsverhuur en parkeergelegenheid.
Il propose des piscines intérieures et extérieures chauffées, la location gratuite de vélos et un parking.

In de winter beschikt het hotel over een verwarmde hot tub buiten.
Il propose un bain à remous extérieur chauffé.

Dit stijlvolle hotel ligt net buiten het centrum van Parijs en in de buurt van metrostation Mairie de Clichy. Het beschikt over een hot tub, een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Situé aux abords du centre de Paris, à proximité de la station de métro Mairie de Clichy, cet élégant hôtel dispose d'un bain à remous, d'une piscine intérieure chauffée, d'un centre de remise en forme et d'un sauna.

Het ruime en exclusieve wellnesscentrum van het Matterhorn Focus beschikt over 2 hot tubs (1 binnen en 1 buiten), een zoutwaterbad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met verwarmde terrasstoelen.
L'espace spa spacieux et exclusif du Matterhorn Focus abrite un bain à remous intérieur et extérieur, un bain d'eau salée, un sauna finlandais et une salle de relaxation dotée de chaises longues chauffantes.

Het Wagon Horses beschikt over een overdekte en verwarmde binnenplaats, waar u buiten in alle rust kunt zitten.
Le Wagon Horses est doté d'une cour couverte et chauffée, où vous pourrez vous détendre.

Als gast van Aryana heeft u ook de beschikking over een verwarmd buitenzwembad (open van april t/m september), een kinderbad een een gratis parkeerterrein (buiten).
Une piscine extérieure chauffée (ouverte d'avril à septembre), une pataugeoire et un parking extérieur gratuit sont également à votre disposition.

Deze villa heeft een verwarmd overloopzwembad buiten en een prachtig uitzicht over de baai van Funchal.
Offrant une superbe vue sur la baie de Funchal, le Stunning Villa With Private Heated Pool propose un spacieux hébergement doté d'une piscine extérieure à débordement chauffée.

Dit boetiekhotel in Atlanta, Georgia Starwood beschikt over een verwarmd overloopzwembad buiten met uitzicht op de stad, watermuren en een bar op het dak.
Le W Atlanta - Buckhead, situé à Atlanta en Géorgie, dispose d'une piscine extérieure chauffée à débordement, dotée d'une vue sur la ville et de murs d'eau ainsi que d'un bar sur le toit-terrasse.

Het Green Panorama beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad (open van juni tot half september) en een gratis parkeerplaats buiten.
Le Green Panorama met également à votre disposition une piscine extérieure chauffée (ouverte de juin à mi-septembre) et un parking extérieur gratuit.

De accommodatie beschikt tevens over een verwarmde skiopslag en gratis parkeergelegenheid (buiten)
Cet établissement comprend également un local à skis chauffé et un espace de stationnement extérieur gratuit.