Vertaling van "bruisende en eigentijdse lounge " (Nederlands → Frans) :

De bruisende en eigentijdse lounge serveert creatieve gerechten en een cocktailmenu.
Le Bosco Lounge propose une cuisine créative et une carte de cocktails, servis dans un cadre animé et moderne.

De eigentijdse lounge is ingericht met trendy meubels en een groot tv-scherm.
Le salon contemporain présente un mobilier tendance et une grande télévision.

Er zijn cocktails verkrijgbaar in de 3 bars van het hotel, zoals onder meer de eigentijdse lounge Side Bar.
Vous pourrez également commander des cocktails dans les 3 bars de l'hôtel, notamment au bar-salon contemporain Side.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigentijdse lounge met live pianomuziek, of genieten van een drankje en het uitzicht bij de zwembadbar.
Vous pourrez vous détendre dans le salon contemporain où vous apprécierez des airs de piano ou bien prendre un verre au bar avec vue sur la piscine.

U kunt ontspannen in de eigentijdse lounge met open haard.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le salon contemporain équipé d'une cheminée.

U kunt ook op het terras eten. In de eigentijdse lounge Albany Bar kunt u terecht voor lichte snacks en livesport op de tv.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas sur la terrasse. Le bar Albany, un salon contemporain proposant des collations, est équipé d'une télévision diffusant les événements sportifs en direct.

De eigentijdse lounge is uitgerust met een flatscreen-tv en een eethoek.
Le salon contemporain est doté d''une télévision à écran plat et d'un coin repas.

Het hotel heeft een bescheiden selectie boeken in de eigentijdse lounge, die 2 banken en een open haard heeft.
Vous trouverez une petite sélection de livres dans le salon contemporain, meublé de 2 canapés et orné d'une cheminée.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het beroemde en bruisende Kuta. Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een eigentijdse inrichting.
Situé dans le célèbre quartier animé de Kuta, cet hôtel 4 étoiles vous propose une piscine extérieure et des chambres à la décoration contemporaine.

The Heritage Hotels Srinakarin ligt in de bruisende stad Bangkok. Het combineert een eigentijdse, elegante uitstraling met traditionele Thaise gastvrijheid en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie tegen een redelijke prijs.
Situé dans la ville animée de Bangkok, l'hôtel The Heritage Hotels Srinakarin allie style moderne et élégant et hospitalité thaïlandaise traditionnelle. Il propose un hébergement élégant et confortable à des tarifs abordables.