Traduction de «eigentijdse lounge » (Néerlandais → Français) :

Een eigentijdse lounge om te ontspannen met een drankje of een gerecht van het Les Purs Plaisirs-menu.
Un coin salon contemporain où vous pourrez vous détendre avec un verre ou déguster un plat du menu Les Purs Plaisirs.

De eigentijdse lounge is ingericht met trendy meubels en een groot tv-scherm.
Le salon contemporain présente un mobilier tendance et une grande télévision.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigentijdse lounge met live pianomuziek, of genieten van een drankje en het uitzicht bij de zwembadbar.
Vous pourrez vous détendre dans le salon contemporain où vous apprécierez des airs de piano ou bien prendre un verre au bar avec vue sur la piscine.

Er zijn cocktails verkrijgbaar in de 3 bars van het hotel, zoals onder meer de eigentijdse lounge Side Bar.
Vous pourrez également commander des cocktails dans les 3 bars de l'hôtel, notamment au bar-salon contemporain Side.

U kunt ontspannen in de eigentijdse lounge met open haard.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le salon contemporain équipé d'une cheminée.

De bruisende en eigentijdse lounge serveert creatieve gerechten en een cocktailmenu.
Le Bosco Lounge propose une cuisine créative et une carte de cocktails, servis dans un cadre animé et moderne.

Het hotel heeft een bescheiden selectie boeken in de eigentijdse lounge, die 2 banken en een open haard heeft.
Vous trouverez une petite sélection de livres dans le salon contemporain, meublé de 2 canapés et orné d'une cheminée.

U kunt ook op het terras eten. In de eigentijdse lounge Albany Bar kunt u terecht voor lichte snacks en livesport op de tv.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas sur la terrasse. Le bar Albany, un salon contemporain proposant des collations, est équipé d'une télévision diffusant les événements sportifs en direct.

Het Sofitel Marrakech Lounge Spa is ontworpen in een eigentijdse Andalusische stijl en gelegen in weelderige tuinen: een plaats vol kalmte en sensuele geneugten bedoeld om al uw zintuigen te prikkelen.
Conçu dans un style andalou résolument contemporain et édifié au milieu d´un somptueux jardin, le Sofitel Marrakech Lounge Spa est un espace de calme et de volupté voué à l´épanouissement de tous vos sens.

Ontdek het nieuwe HUB Food Art Lounge restaurant in het Pullman São Paulo Vila Olímpia hotel, dat eigentijdse gerechten serveert, rijk aan smaken.
Découvrez le nouveau restaurant HUB Food Art Lounge du Pullman São Paulo Vila Olímpia et sa cuisine contemporaine pleine de saveurs.