Traduction de «bruisende bars rond de haven » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een nachtclub in de kelder, en slechts 100 meter verderop treft u de bruisende bars rond de haven van Fuengirola.
Vous trouverez aussi une discothèque au sous-sol, et les bars animés du port de plaisance de Fuengirola à seulement 100 mètres.

Comfort Hotel Malmö ligt in het bruisende stadsvernieuwingsgebied rond de haven van Malmö en op 200 meter van het centraal station.
Le Comfort Hotel Malmö est situé dans la fascinante zone réaménagée du port de Malmö, à 200 mètres de la gare centrale.

De accommodatie bevindt zich op 18 km van het bruisende stadje Budva. De stad Bar heeft een haven en een treinstation en ligt op een afstand van ongeveer 20 km. De luchthaven ligt op 35 km van Apartments Sunce en biedt een pendeldienst, op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag.
La ville de Bar, avec son embarcadère des ferries et sa gare, se situe à environ 20 km. L'aéroport de Tivat se trouve à 35 km de l'Apartments Sunce qui propose un service de navette moyennant des frais supplémentaires et sur demande préalable.

Op slechts 300 meter van het pension vindt u tal van bars en restaurants in de straten rond de haven van Alicante.
Les rues autour du port d'Alicante, situé à seulement 300 mètres, abritent aussi de nombreux bars et restaurants.

Een casino, een spa, tennisbanen en gezellige bars zijn te vinden rond de haven.
Vous trouverez un casino, un spa, des courts de tennis et des bars animés dans les alentours du port.

Het Gryparis' Club Apartments bevindt zich op 800 meter van het bruisende centrum van Mykonos, waar diverse restaurants, bars en winkels gevestigd zijn. Zowel de haven als de internationale luchthaven van Mykonos liggen 2 km verderop.
Le Gryparis' Club Apartments se trouve à 800 mètres de la ville animée de Mykonos, qui compte de nombreux restaurants, bars et magasins.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Le centre-ville de Skiathos est situé à seulement 2,5 km de l'hôtel, tandis que l'aéroport et le port principal de Skiathos sont à 5,5 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité de l'établissement.

Het beschikt over een spa en bevindt zich op slechts 200 meter van de haven en de levendige wijk rond het casino. De vele bars en restaurants aldaar bieden uitzicht op de oceaan.
Il possède un spa et se trouve à seulement 200 mètres du port et du quartier animé du casino qui compte de nombreux bars et restaurants donnant sur la mer.

De oude haven van Marseille ligt op 15 minuten lopen van het hotel en er zijn talloze bars, restaurants, galeries en winkels in de straten rond Logis Edmond Rostand.
Le Vieux-Port de Marseille est accessible en 15 minutes à pied et l'Opéra est situé à proximité. Vous trouverez de nombreux bars et restaurants dans les rues voisines du Logis Edmond Rostand.

Cala Ratjada biedt een charmante haven met vuurtoren. Rond de boulevard zijn tal van bars en restaurants te vinden.
Vous pourrez visiter le charmant port de Cala Ratjada avec son phare et trouverez de nombreux bars et restaurants le long de sa promenade.