Traduction de «kunt u rond » (Néerlandais → Français) :

Daarna kunt u rond het kampvuur zitten en genieten van traditionele Afrikaanse gerechten, in veel gevallen bereid op de 'braai' of barbecue.
Ensuite, vous pourrez vous asseoir autour d'un feu de camp et déguster une cuisine traditionnelle africaine souvent préparée sur le « braai » ou barbecue.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" propose une carte traditionnelle de délicieuses spécialités savoyardes. Le Bar " Les Allobroges" vous accueille dans une ambiance cosy autour de sa cheminée centrale au rythme d'un orchestre pour rendre chaque soirée unique.

Bij de bar kunt u cocktails en drankjes bestellen en in de avond kunt u rond een traditionele vuurkorf zitten.
Vous pourrez déguster des cocktails et des boissons au bar. Dans la soirée, vous apprécierez de vous installer autour du foyer traditionnel.

Bar Risto serveert lichte maaltijden, die u kunt nuttigen rond het zwembad, op het terras of in het park.
Le bar Risto sert des repas légers que vous pourrez déguster au bord de la piscine, sur la terrasse ou dans le parc.

U kunt ontspannen rond het zwembad op het dak of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine sur le toit ou faire de l'exercice dans la salle de sport bien équipée.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Aux beaux jours, profitez de notre terrasse extérieure avec vue sur l'hippodrome et en hiver relaxez vous autour de notre cheminée centrale

Bij dit hotel aan de rand van Toulouse kunt u twee rondes golf (achttien holes) spelen in een groen gebied van 140 hectare groot.
Le Golf International de Toulouse Seilh, vous accueille sur 2 parcours de 18 trous au coeur de 90 hectares de verdure.

Met de nabijgelegen U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) kunt u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bestemmingen in en rond Bochum.
Situé à proximité d'un arrêt de métro (U-Bahn) et de train de banlieue (S-Bahn), vous pouvez accéder facilement à toutes les destinations clés situées dans et autour de Bochum.

Dankzij de ligging nabij het centrum kunt u eenvoudig de stad verkennen en een wandeling maken rond het Place Stanislas.
Proche du centre ville vous profiterez de votre séjour pour visiter notre ville autour de la place Stanislas.

Aan de Saint Andrews kunt u genieten van een keur aan cocktails en tapas rond de open haard of op het terras.
Le Saint Andrews vous fera découvrir ses nombreux cocktails et tapas autour de la cheminée ou en terrasse .