Vertaling van "diverse restaurants bars " (Nederlands → Frans) :

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Il offre de nombreuses options de restauration et de divertissement pour tous les âges : AMF Bowling and Laser Skirmish, centre de remise en forme One55, centre aquatique et gymnique de Sydney et parc Wet 'n' Wild à quelques minutes.

“Het hotel ligt in het centrum met uitzicht op het Temsah-meer en beschikt over diverse restaurants, bars, vergader- en ontspanningsfaciliteiten voor elke wens.
“Situé au coeur de la ville, avec vue sur le lac Timsah, l'hôtel propose divers restaurants et bars, ainsi que des installations pour les réunions et les loisirs afin de répondre à tous les besoins.

Het restaurant serveert een dagschotel. Het centrum van Skanderborg, met diverse restaurants, bars en cafés, ligt op slechts 4 km afstand.
Le restaurant de l'hôtel propose un plat du jour. Le centre de Skanderborg, à seulement 4 km, regorgent de restaurants, de bars et de cafés.

In de buurt vindt u diverse restaurants, bars en touroperators.
Plusieurs restaurants et bars sont implantés à proximité, tout comme des agences de voyage.

Ontdek de diverse dineropties bij onze 3 restaurants, alle met een verbluffend uitzicht op de Nijl. Geniet van een cocktail en live entertainment in Carter's bar of bewonder volledig ontspannen de zonsondergang in de Sundowner bar.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre 3 restaurants, qui offrent tous une superbe vue sur le Nil. Sirotez un cocktail au Carter's bar en écoutant jouer des musiciens ou détendez-vous et profitez du coucher de soleil au Sundowner bar.

Tegenover het restaurant ligt bar Courtyard waar hotelgasten en andere gasten een aperitief kunnen nuttigen en na hun maaltijd kunnen ontspannen met diverse likeuren en kwaliteitsbieren en kunnen uitkijken op de grasvelden van het hotel.
En face du restaurant, le bar Courtyard propose aux clients de l'hôtel et aux locaux de prendre l'apéritif, puis de venir se détendre après le dîner autour d'une liqueur ou d'une bière de qualité tout en admirant la vue sur le jardin de l'hôtel.

Naast 201 luxe kamers en suites met uitzicht op de Mekong- of de Bassac-rivier, biedt dit prachtige hotel diverse chique restaurants en bars, een luxe spa, 2 zwembaden, een fitnesscentrum en de beste congresfaciliteiten in Cambodja.
Outre les 201 chambres et suites luxueuses avec vue sur le Mékong ou le Bassac, ce splendide hôtel offre un vaste choix de restaurants et bars, un spa géant, deux piscines, un club de sport et les équipements de conférence les plus modernes du Cambodge.

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
L'hôtel offre 96 chambres, une terrasse intime, un bar/salon, 7 salles pour vos réunions et événements, ainsi que l'excellent restaurant Chiparus avec son riche menu de spécialités et ses petits déjeuners quotidiens servis de 7 h à 10 h 30.

Het hotel beschikt over 254 ruime kamers met adembenemend uitzicht over Changan, 3 restaurants en 3 bars waar zeer diverse gerechten en drankjes worden geserveerd.
Il propose 254 chambres spacieuses avec vue panoramique sur Changan, 3 restaurants et 3 bars offrant une variété de plats et boissons raffinés.

Naast de gunstige ligging en de accommodatiemogelijkheden biedt het ibis Newcastle diverse services en voorzieningen, waaronder parkeergelegenheid, een restaurant voor ontbijt en diner, een bar (24 uur per dag open), roomservice en betaald WiFi
Outre sa position et ses options d'hébergement pratiques, l'ibis Newcastle offre une gamme de services et d'installations dont parking sur place, restaurant pour petit déjeuner et dîner, bar ouvert 24 h/24, service en chambre et accès WIFI payant