Traduction de «blanc ligt hebt u hier » (Néerlandais → Français) :

Aangezien het hotel aan de voet van de Mont Blanc ligt, hebt u hier een schitterend uitzicht op de Alpen. De skipistes van Val Veny en Plan Checrouit zijn gemakkelijk bereikbaar.
Situé au pied du mont Blanc, vous bénéficiez d'une vue magnifique sur les Alpes et un accès facile à la Val Veny et aux pistes de ski de Plan Chécrouit.

Het hotel Mont Blanc ligt op het plein Plaza de Andalucia. Hier zijn vele cafés, bars, restaurants en winkels te vinden.
Le Mont Blanc est installé sur la place d'Andalousie, où vous trouverez de nombreux bars, cafés, boutiques et restaurants.

Het treinstation Gare du Nord ligt op slechts 2 km afstand en het metrostation Riquet ligt op 500 meter van de accommodatie. Vanuit hier hebt u directe toegang tot het Louvre Museum.
La gare du Nord est à 2 km tandis que la station de métro Riquet, qui dessert directement le musée du Louvre, vous attend à 500 mètres de l'établissement.

Hôtel les Crêtes Blanches ligt in hartje Chamonix, op slechts 250 meter afstand van de skibussen en de VVV. Hier kijkt u uit op de berg de Mont Blanc.
Situé au cœur de Chamonix, à seulement 250 mètres des bus desservant les pistes de ski et de l'office de tourisme, l'Hotel Les Cretes Blanches offre une vue sur le mont Blanc.

Het treinstation Town Hall ligt eveneens op 2 minuten lopen en vanaf hier hebt u toegang tot alle attracties van de stad.
Il est également situé à 2 minutes de marche de la gare de Town Hall d'où vous pourrez rejoindre toutes les attractions de la ville.

Het tramstation Beyazit ligt op 5 minuten lopen van het hotel. Hier hebt u een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet (Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia).
La station de tramway Beyazit se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel et permet de rejoindre facilement le quartier historique de Sultanahmet (avec la Mosquée bleue, le palais de Topkapı et la basilique Sainte-Sophie).

Het Daphne Hotel ligt op de helling van een heuvel die uitkijkt over Aghios Konstantinos. U hebt hier dus een spectaculair uitzicht over het dal en de blauwe Egeïsche Zee.
Le Daphne Hotel jouit d'une situation magnifique, sur la colline surplombant Aghios Konstantinos, offrant ainsi une vue spectaculaire sur la vallée et le bleu de la mer Egée. Le Daphne Hotel propose un hébergement avec une connexion Wifi gratuite.

Apartamenty Na Klifie ligt direct aan de zee in de badplaats Ustronie Morskie. Hier hebt u een geweldig en panoramisch uitzicht over de zee.
Situé dans la station balnéaire de Ustronie Morskie, l'Apartamenty na Klifie vous accueille sur la côte.

Best Western Marks Tey Hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de oude binnenstad van Colchester. WiFi en parkeren op het terrein zijn hier gratis. Als gast van dit Best Western-hotel hebt u gratis toegang tot de recreatieclub.
Situé à 10 minutes en voiture du centre-ville historique de Colchester, le Best Western Marks Tey Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

De Hostellerie Kemmelberg ligt op de top van de Kemmelberg en kijkt uit over de slagvelden van Vlaanderen. Hier hebt u de kans kennis te maken met de rijke historie en cultuur van deze regio.
Installé au sommet du Mont Kemmel et surplombant les champs de bataille de la Flandre, cet hôtel vous offre la possibilité d'explorer les richesses historiques et culturelles de cette région.