Traduction de «hostellerie kemmelberg ligt » (Néerlandais → Français) :

De Hostellerie Kemmelberg ligt op de top van de Kemmelberg en kijkt uit over de slagvelden van Vlaanderen. Hier hebt u de kans kennis te maken met de rijke historie en cultuur van deze regio.
Installé au sommet du Mont Kemmel et surplombant les champs de bataille de la Flandre, cet hôtel vous offre la possibilité d'explorer les richesses historiques et culturelles de cette région.

De Hostellerie Kemmelberg ligt op het hoogste punt van Vlaanderen, met grandioos uitzicht over de grens tussen Frankrijk en België (Schreve). Dit pas gerenoveerde hotel is ideaal voor een ontspannen of juist actief uitje op het platteland.
Culminant au point le plus élevé de la Flandre, cet hôtel récemment rénové offre une vue imprenable sur la frontière franco-belge (la Schreve). Il bénéficie d'un emplacement idéal pour se détendre ou profiter des activités de la campagne.