Vertaling van "hebt hier " (Nederlands → Frans) :

Je hebt hier zeker een aangename vakantie voor jou en je gasten. Hotelfaciliteiten Het Langley Hotel Fort Royal biedt jou en je gasten veel voorzieningen, met directe toegang tot het nabije strand, gratis ontbijtbuffet, eigen windsurffaciliteit en drie bars gelegen langs de zee (de Beach Bar, Restaurant Bar en Reception Bar).
Services offerts par l’hôtel Le Langley Hotel Fort Royal vous propose, ainsi qu’à vos invités, de nombreux services et notamment un accès direct à la plage toute proche et un petit-déjeuner buffet gratuit. Il dispose en outre d’une école de planche à voile et de trois bars installés le long de la plage (le Beach Bar, le Restaurant Bar et le Reception Bar).

U hebt hier een adembenemend uitzicht op het Bahia-paleis en het Atlasgebergte.
Vous pourrez admirer une vue imprenable sur le palais de la Bahia et les montagnes de l'Atlas.

U hebt hier de keuze tussen diverse, typisch Tsjechische specialiteiten en verfijnde gerechten uit de internationale keuken.
Vous pouvez choisir parmi un large éventail de spécialités tchèques typiques et de plats internationaux.

U hebt hier gratis toegang tot de fitnessruimte, het zwembad en de sauna en u verblijft in moderne en stijlvolle kamers.
Il comporte une salle de sport, une piscine et un sauna, ainsi que des chambres modernes et élégantes.

U hebt hier een panoramisch uitzicht op het omliggende platteland.
Ses hébergements offrent une vue panoramique sur la campagne environnante.

U hebt hier een prachtig uitzicht op Lavender Bay of Kirribilli.
Vous pourrez profiter de la vue panoramique sur Lavender Bay ou Kirribilli.

U hebt hier een panoramisch uitzicht op de bergen van Wetterstein en Karwendel.
De là, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les montagnes de Wetterstein et Karwendel.

Op het dakterras van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte jam, Turkse omeletten en koekjes. U hebt hier ook een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee, de Prinseneilanden en de zee.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures maison ainsi que des biscuits et des omelettes à la turque est servi sur le toit-terrasse de l'hôtel offrant une vue magnifique sur la Mosquée Bleue, les îles des Princes et la mer.

In de bar op het dak op de 8e verdieping worden heerlijke cocktails geserveerd. U hebt hier een spectaculair panoramisch uitzicht.
De délicieux cocktails sont servis au bar sur le toit du 8ème étage, qui offre une vue panoramique spectaculaire.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. Er is gratis koffie beschikbaar in de lobby, perfect als je het ontbijt hebt gemist.
N'hésitez pas à aller prendre une tasse de café dans le hall, surtout si vous avez raté le petit-déjeuner.