Vertaling van "binnenplaats is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De open binnenplaats is ideaal om op een zonnige dag buiten te eten of te genieten van een hapje of een drankje.
La cour ouverte est l'endroit idéal pour un dîner en plein air ou pour déguster en-cas et boissons lors d'une journée ensoleillée.

Centrale ligging in Rennes, vergaderfaciliteiten voor max. 30 personen, gratis WiFi, rustige kamers met uitzicht op de binnenplaats, ondergrondse parkeergarage: het Mercure Rennes Parlement is ideaal om Rennes te verkennen of om in alle rust te werken.
Situation centrale dans Rennes, salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes, Wifi Gratuit, chambres calmes côté cour, parking en sous-sol : le Mercure Rennes Parlement est idéal pour découvrir Rennes ou travailler en toute sérénité.

Hungaria Guesthouse is een betaalbaar pension in oude stijl, ideaal voor paren en kleine groepen, en heeft op de binnenplaats een rustige en zonnige tuin.
Cet hôtel traditionnel et abordable est idéal pour les couples et les petits groupes qui apprécient par ailleurs le calme et l'ensoleillement de sa cour intérieure.

De rustige binnenplaats en de biertuin naast het zwembad zijn ideaal om te ontspannen.
La cour et le café en plein air, situé à côté de la piscine, sont des endroits paisibles, parfaits pour la détente.

De binnenplaats en de tuin zijn ideaal om te ontspannen met een drankje.
La cour intérieure et le jardin sont idéaux pour se détendre autour d'un verre.

De binnenplaats van hotel is ideaal om samen met vrienden lekker te ontspannen na een dag vol bezichtigingen.
Le patio intérieur de l'hôtel George VI est idéal pour rencontrer des amis ou se détendre après une journée de visites.

De pittoreske binnenplaats van het Peri Cave is overdekt met wijnranken en is ideaal om uit te rusten en te ontspannen.
La cour pittoresque de l'hôtel est couverte de vignes et constitue un bel endroit de repos et de détente.

De geplaveide binnenplaats beschikt over een zithoek en het is ideaal voor ontspanning.
La cour pavée dispose d'un coin salon propice à la détente.

Het door een familie beheerde Diana Rooms heeft een charmante binnenplaats, ideaal om te ontspannen onder de bananenbomen.
L'hôtel Diana à la gestion familiale possède une charmante cour idéale pour se détendre sous les bananiers.

In de warmere maanden is de geplaveide binnenplaats ideaal om te genieten van het uitzicht, het ontbijt of een drankje.
Pendant les mois plus chauds, la cour pavée est idéale pour profiter de la vue, tout en dégustant le petit-déjeuner ou une boisson.