Vertaling van "geplaveide binnenplaats " (Nederlands → Frans) :

Op de geplaveide binnenplaats wordt dagelijks ontbijt met verse eieren en zelfgemaakt gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner composé d'œufs frais et de pâtisseries maison est servi tous les matins dans la cour pavée.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Située dans le village médiéval de Boliqueime, cette auberge rénovée possède un jardin paysager avec une piscine extérieure et une cour pavée avec des chaises longues.

Alle kamers hebben een balkon en directe toegang naar de schitterende geplaveide binnenplaats.
Toutes les chambres possèdent un balcon ou s'ouvrent sur une jolie cour pavée.

Dit boetiekhotel heeft een typisch Argentijnse, landelijke inrichting en is gebouwd rondom een geplaveide binnenplaats.
La Villa Vicuña Wine Boutique Hotel dispose d'intérieurs traditionnels argentins construits autour d'une cour pavée.

U kunt ontspannen met een drankje in het café van de Villa Provence of op de knusse geplaveide binnenplaats met hoge lindebomen en fonteinen.
Vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson au café du Villa Provence ou dans l'agréable cour pavée, dotée de grands tilleuls et de fontaines.

Een bekroond, traditioneel Cypriotische ontbijt en diverse drankjes van de bar kunnen worden genoten in de geplaveide binnenplaats met tal van beeldhouwwerken.
De plus dans la cour pavée et ornée de sculptures, vous pourrez apprécié un petit-déjeuner traditionnel chypriote et divers rafraîchissements au bar.

Geniet van een ontspannende wandeling door de tuinen van Parador de Turismo de Siguenza, of verblijf in de koele, geplaveide binnenplaats van het hotel.
Profitez d'une promenade relaxante dans les jardins du Parador de Turismo de Siguenza ou rafraîchissez-vous dans la cour pavée de l'hôtel.

Het biedt rustieke studio's die verbonden zijn met een geplaveide binnenplaats met planten en een traditionele waterput.
L'établissement propose des studios de style rustique donnant sur une cour pavée pourvue de plantes colorées et d'un puits traditionnel.

Stables Pub is gevestigd in de originele geplaveide binnenplaats en biedt echte fusten bier en traditionele barmaaltijden.
Le pub Stables est situé dans la cour pavée d'origine et propose des bières en fût et une cuisine de pub traditionnelle.

Ze komen uit op een gemeenschappelijk terras of op de geplaveide binnenplaats.
Elles ouvrent sur une terrasse commune ou sur une cour pavée.