Traduction de «charmante binnenplaats » (Néerlandais → Français) :

De charmante binnenplaats van het hotel is een perfecte plek als u wilt luieren en zonnebaden.
La charmante piscine de la cour de l'hôtel est idéale pour bronzer et se reposer.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
L'hôtel comprend une charmante cour ornée de statues et de sols en pierre. Elle est aménagée avec des canapés et des fauteuils.

Elke dag wordt er op de charmante binnenplaats van het Marqués Santa Ana een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les jours dans la charmante cour intérieure.

Alle appartementen komen uit op een balkon met uitzicht op de charmante binnenplaats of de pittoreske landelijke omgeving.
Chaque appartement s'ouvre sur un balcon offrant une vue sur la jolie cour ou sur les environs pittoresques ruraux.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet op de charmante binnenplaats en een scala aan mediterrane gerechten in het restaurant.
Le Petit Hotel sert un petit-déjeuner buffet dans sa jolie cour intérieure, ainsi qu'un grand choix de spécialités méditerranéennes dans son restaurant.

Het buffetrestaurant van het Lakki Village is geopend voor ontbijt, lunch en diner, en biedt een charmante binnenplaats met kleurrijke geraniums en boucamvilias en een prachtig uitzicht op zee.
Le restaurant buffet du Lakki Village est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. En plus d'une vue exceptionnelle sur la mer, vous apprécierez sa charmante cour extérieure avec des géraniums et des bougainvilliers colorés.

151 Backpacker Hostel BB is gevestigd in een gerenoveerd, koloniaal huis met een charmante binnenplaats en ligt op slechts 15 minuten lopen van de archeologische vindplaats Huaca Pucllana en op 6 huizenblokken van het strand.
Située à seulement 15 minutes à pied du site archéologique d'Huaca Pullana et à 6 pâtés de maisons de la plage, l'auberge de jeunesse propose un hébergement dans une maison coloniale rénovée pourvue d'une charmante cour.

Het bevindt zich op steenworp afstand van de oevers van het Comomeer. Het beschikt over een charmante binnenplaats met tafels en stoelen.
Il bénéficie d'une charmante cour pourvue de tables et de chaises.

Het Taypikala Hotel Cusco heeft een charmante binnenplaats met een kleine fontein, omringd door bloemen, planten en originele Inca-muren.
L'établissement bénéficie d'une charmante cour centrale agrémentée d'une petite fontaine entourée de fleurs, de plantes et de murs incas d'origine.

Hotel Alameda biedt een charmante binnenplaats met tuin en lichte kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Au sein de l'Hotel Alameda Centro Historico, vous trouverez un ravissant jardin dans la cour, ainsi que des chambres lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.