Vertaling van "binnenplaats " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn rookvrij, elke kamer heeft zicht op het zwembad, de tuin of binnenplaats en een plasmatelevisie en internet.
Chaque chambre non-fumeurs donne sur la piscine, le jardin ou la cour et dispose d’une télévision à écran plasma et d’une connexion internet.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de binnenplaats Niet-rokenkamer van 16 m² met uitzicht op de binnenplaats, tweepersoonsbed, minibar, kluis, gratis draadloos internet, flatscreentelevisie, TNT/satelliet en thee-/koffiefaciliteiten.
Chambre Standard avec 1 lit double, côté Cour Côté Cour, chambre non fumeur de 16m² équipée d'un lit double, mini-bar, coffre fort, WiFi offert, TV écran plat, TNT/satellite, plateau de courtoisie.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de binnenplaats Comfortabele, geluidddichte kamer met airconditioning en uitzicht op de binnenplaats.
Chambre Standard avec 2 lits simples, côté cour Chambre confortable, insonorisée et climatisée, côté cour.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, gelegen aan binnenplaats Privilege kamers met airconditioning op een rustige locatie met uitzicht op de binnenplaats.
Chambre Privilège avec 2 lits simples, donnant sur une cour intérieure Chambres Privilège climatisées dans un cadre paisible, donnant sur la cour.

'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op de binnenplaats Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met uitzicht op de binnenplaats, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Chambre Duplex familiale, côté Cour Côté Cour avec balcon ou terrasse, chambre Duplex 28m² non fumeur : 1 sofa de 2 lits simples, Mezzanine par escalier colimaçon avec 1 lit double et 1 lit simple.

Naast de 41 kamers biedt het hotel een verfijnde loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
En plus de 41 chambres, l'hôtel offre bar lounge sophistiqué, cour à l'anglaise, centre de remise en forme et centre d'affaires.

Eet buiten op de idyllische binnenplaats of ontspan bij het houtvuur”.
Dînez en plein air dans la cour idyllique ou réchauffez-vous près du feu”.

Op de rustige binnenplaats kunt u heerlijk ontspannen.
Les clients peuvent se détendre dans le calme de notre cour.

U zult diep onder de indruk zijn van de moderne niet roken kamers aan de rustige binnenplaats, met uitzicht op de stad, tuin of zee.
Vous serez sous le charme d'une de nos chambres non fumeur au design contemporain au calme côté cour, vue ville, jardin ou mer.

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Cet hôtel avant-gardiste du quartier résidentiel Punta Carretas offre la meilleure vue sur la baie de Montevideo. Il comprend 41 chambres bien conçues, un bar lounge sophistiqué, une cour à l'anglaise, un centre de remise en forme et un centre d'affaires.