Vertaling van "binnen handbereik heeft u hier " (Nederlands → Frans) :

Met een grote verscheidenheid aan visrestaurants in de buurt van de accommodatie, en de bars aan het strand en supermarkten binnen handbereik, heeft u hier geen auto nodig.
Situé à proximité des multiples restaurants de poissons et de fruits de mer, des bars de la plage comme des épiceries, l'A Bela Piscosa vous permettra de faire l'économie d'une voiture.

Alles vindt u hier binnen handbereik, of u nu vooral van de natuur houdt of liever gaat winkelen. Op fietsafstand ligt het pittoreske dorpje Bergen en ook Alkmaar met zijn drukke winkelstraten en culturele attracties is binnen handbereik.
Situé à proximité en vélo du village de Bergen et non loin de la ville d'Alkmaar, cet hôtel vous permettra de profiter pleinement de la nature, des rues commerçantes animées ou encore des attractions culturelles.

Ook heeft u hier de streekbussen en het treinstation binnen handbereik.
Vous rejoindrez facilement les bus régionaux et la gare.

U heeft hier alle bezienswaardigheden van Paros binnen handbereik, terwijl u tegelijk kunt genieten van rust en ontspanning.
Vous vous trouverez à proximité immédiate de toutes les attractions de Paros, tout en profitant de calme et de détente.

Ook het Fell Lapland Nature Culture Centre heeft u hier binnen handbereik.
Le Fell Lapland Nature and Culture Centre est à proximité.

Diverse winkels, restaurants en musea heeft u hier binnen handbereik. Het driesterrenhotel beschikt over ruime hotelkamers die zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, een minibar, kluisje en een ligbad in de badkamer.
Cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres spacieuses, équipées de la climatisation, d'une télévision par câble, d'un mini-bar, d'un coffre-fort et d'une baignoire dans la salle de bains.

U vindt ook een breed scala aan winkels, bars en restaurants in de omgeving van het hotel; het openbaar vervoer heeft u hier ook binnen handbereik.
De nombreux magasins, bars, restaurants, transports en commun se trouvent à proximité de l'établissement.

Het Beancross Restaurant And Hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Falkirk. De snelweg M9, richting Edinburgh of Glasgow, heeft u hier binnen handbereik.
Situé à proximité du centre de Falkirk, le Beancross Restaurant And Hotel bénéficie d'un accès facile à l'autoroute M9 reliant Édimbourg et Glasgow.

Het historische deel van Quebec, musea, galerieën en nog veel meer toeristische attracties heeft u hier binnen handbereik.
La vieille ville de Québec, les musées et les galeries d'art sont facilement accessibles.

Hotel Villa Romana ligt in het charmante stadje Minori, een juweel aan de kust van Amalfi. Vanuit hier heeft u Sorrento, Capri, Ischia, en Pompeii binnen handbereik.
L'hôtel Villa Romana se situe dans la charmante ville de Minori, un joyau de la côte amalfitaine, à proximité de Sorrente, Capri, Ischia et Pompéi.