Traduction de «treinstation binnen » (Néerlandais → Français) :

Ook heeft u hier de streekbussen en het treinstation binnen handbereik.
Vous rejoindrez facilement les bus régionaux et la gare.

Het pand is zeer gunstig gelegen, pal naast het treinstation. Binnen 5 minuten bent u bijvoorbeeld met de trein midden in het stadscentrum van Liverpool.
Situé tout à côté de la gare, le Sleep Station bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 5 minutes en train du cœur du centre-ville de Liverpool.

Een bushalte ligt op 30 meter afstand en er is een treinstation binnen 2 km. Het kuuroord Karlova Studánka ligt op 3 km afstand en het skigebied bevindt zich op 6 km.
Un arrêt de bus est implanté à 30 mètres et une gare se trouve à 2 km. La ville thermale de Karlova Studánka se situe à 3 km et la station de ski d'Ovčárna est éloignée de 6 km.

De internationale luchthaven Sjeremetjevo bereikt u binnen 35 minuten met de Aeroexpress-trein vanaf het treinstation Moskva Beloroesskaja. Dat treinstation bereikt u vanaf het hotel met de metro binnen 17 minuten.
Enfin, vous atteindrez en 17 minutes en métro la gare de Biélorussie, qui vous permettra de rejoindre en 35 minutes en Aeroexpress l'aéroport international de Sheremetyevo.

Wandelpaden vindt u binnen 300 meter en golfbanen binnen 2 km. De accommodatie ligt op 6 km van het treinstation van Lyon-Perrache en de luchthaven van Lyon-Saint-Exupéry ligt op 30 km afstand.
Vous trouverez des sentiers de randonnée à moins de 300 mètres et des parcours de golf à moins de 2 km. L'hébergement est situé à 6 km de la gare de Lyon-Perrache et à 30 km de l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry.

Een levensmiddelenwinkel ligt op 500 meter van Sopron Apartman. Een restaurant kan binnen 1 km worden bereikt. Het treinstation bevindt zich op 2,7 km van Sopron Apartman. Fo tér Tuztorony (vuurbewakingstoren) is het symbool van de stad Sopron en is bereikbaar binnen 2.3 km.
Une épicerie se trouve à 500 mètres, tandis qu'un restaurant vous attend à 1 km. La gare est implantée à 2,7 km et la Tour de feu, symbole de la ville de Sopron, est accessible à moins de 2,3 km.

Dit tweesterrenhotel is geheel gerenoveerd en beschikt over airconditioning. Binnen slechts 10 minuten bent u per tram in het stadscentrum van Bordeaux en binnen 20 minuten bent u bij het vliegveld en het treinstation. Het hotel heeft alles te bieden wat u nodig heeft voor ontspanning en comfort.
À seulement 10 minutes du centre-ville de Bordeaux en tramway et à 20 minutes de l'aéroport et de la gare, vous apprécierez cet hôtel 2 étoiles climatisé et entièrement rénové, qui dispose des installations nécessaires pour un séjour de détente dans tout le confort.

Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand en de lokale bus- en treinstations bevinden zich binnen 200 meter.
Un parcours de golf est accessible à moins de 3 km. L'épicerie la plus proche n'est qu'à 100 mètres, tandis que les gares routière et ferroviaire locales sont à moins de 200 mètres.

Vanaf het treinstation Bad Soden rijdt de S-Bahn (stadstrein) rechtstreeks binnen 22 minuten naar de Messe van Frankfurt en binnen 26 minuten naar het centraal station van Frankfurt.
Depuis la gare de Bad Soden am Taunus, le réseau de trains urbains (S-Bahn) vous permettra de rejoindre directement la foire de Francfort en 22 minutes et la gare centrale de Francfort en 26 minutes.

Het treinstation JR Kamata bereikt u binnen 5 minuten lopen en het treinstation Keikyu Kamata in slechts 3 minuten lopen.
La gare de JR Kamata se trouve à 5 minutes à pied et celle de Keikyu Kamata à seulement 3 minutes de marche.