Vertaling van "binnen handbereik heeft " (Nederlands → Frans) :

De Poker Machine Bar is gunstig gelegen in het midden van de speelhalverdieping, zodat u drankjes binnen handbereik heeft.
Au centre de la salle des jeux de table, le Poker Machine Bar met des rafraîchissements à votre disposition.

Met een grote verscheidenheid aan visrestaurants in de buurt van de accommodatie, en de bars aan het strand en supermarkten binnen handbereik, heeft u hier geen auto nodig.
Situé à proximité des multiples restaurants de poissons et de fruits de mer, des bars de la plage comme des épiceries, l'A Bela Piscosa vous permettra de faire l'économie d'une voiture.

U heeft de cultuur van de hoofdstad van Lorraine binnen handbereik doordat ons hotel is gelegen op korte afstand van het Centre Pompidou, het museum Cour d'Or en de kathedraal Saint-Etienne.
Pour satisfaire vos envies de culture dans la capitale Lorraine, vous apprécierez la proximité de notre hôtel avec le Centre Pompidou, le Musée De La Cour D'Or et la Cathédrale St-Etienne.

Hier laat u de drukte van de stad achter u, maar heeft u de oude binnenstad en het zakencentrum toch binnen handbereik.
Ici, vous oublierez l'agitation de la ville, tout en étant tout près de la vieille ville et du centre d'affaires.

Zo heeft het hotel een heerlijk buitenzwembad, maar het prachtige strand heeft u ook binnen handbereik.
Vous pouvez choisir de passer la journée à bronzer à côté de la piscine extérieure de l'hôtel ou sur la magnifique plage à proximité.

Versailles ligt zowel binnen handbereik van Parijs als ver weg van de drukte van de hoofdstad. Het heeft een moderne sfeer terwijl het ook de oorspronkelijke charme heeft behouden.
Facile d'accès depuis Paris et érigée à l'écart du tumulte de la capitale, Versailles offre une atmosphère moderne dans un cadre qui a su retenir tout son charme d'antan.

U bevindt zich op een centrale plek in de stad. Alle winkels, faciliteiten en het nachtleven van dit bruisende resort in de Highlands heeft u binnen handbereik.
Tous les magasins, installations, et boîtes de nuit de ce complexe animé de Highland se trouvent à quelques minutes à pied.

U heeft hier alle bezienswaardigheden van Paros binnen handbereik, terwijl u tegelijk kunt genieten van rust en ontspanning.
Vous vous trouverez à proximité immédiate de toutes les attractions de Paros, tout en profitant de calme et de détente.

Ook heeft u hier de streekbussen en het treinstation binnen handbereik.
Vous rejoindrez facilement les bus régionaux et la gare.