Vertaling van "hier binnen " (Nederlands → Frans) :

Alles vindt u hier binnen handbereik, of u nu vooral van de natuur houdt of liever gaat winkelen. Op fietsafstand ligt het pittoreske dorpje Bergen en ook Alkmaar met zijn drukke winkelstraten en culturele attracties is binnen handbereik.
Situé à proximité en vélo du village de Bergen et non loin de la ville d'Alkmaar, cet hôtel vous permettra de profiter pleinement de la nature, des rues commerçantes animées ou encore des attractions culturelles.

U bevindt zich hier binnen handbereik van amusementsparken, thermale spa's en beroemde bezienswaardigheden.
De là, vous accéderez facilement aux parc d'attractions, aux installations thermales et aux sites connus.

Diverse winkels, restaurants en musea heeft u hier binnen handbereik. Het driesterrenhotel beschikt over ruime hotelkamers die zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, een minibar, kluisje en een ligbad in de badkamer.
Cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres spacieuses, équipées de la climatisation, d'une télévision par câble, d'un mini-bar, d'un coffre-fort et d'une baignoire dans la salle de bains.

Ook het Fell Lapland Nature Culture Centre heeft u hier binnen handbereik.
Le Fell Lapland Nature and Culture Centre est à proximité.

Het historische deel van Quebec, musea, galerieën en nog veel meer toeristische attracties heeft u hier binnen handbereik.
La vieille ville de Québec, les musées et les galeries d'art sont facilement accessibles.

Hotel Rouen St-Sever ligt op 1,5 km van het treinstation Rouen Orleans. Met de metro bent u hier binnen 10 minuten.
L'Hotel Rouen St-Sever se trouve à 1,5 km de la gare de Rouen Orléans, accessible en 10 minutes en métro.

De gerenommeerde golfbanen, spa's en thermen in het stadje heeft u hier binnen handbereik.
Il bénéficie d'un accès facile aux parcours de golf réputés de la ville, au spa et aux bains thermaux.

Ook de trein, bus en tram heeft u hier binnen handbereik.
L'établissement est également particulièrement bien desservi en train, bus, et tramway, vous permettant de visiter facilement les principaux sites et attractions de la capitale allemande.

Waterbussen zijn hier binnen handbereik.
Des bateaux-bus se trouvent à proximité.

Het Beancross Restaurant And Hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Falkirk. De snelweg M9, richting Edinburgh of Glasgow, heeft u hier binnen handbereik.
Situé à proximité du centre de Falkirk, le Beancross Restaurant And Hotel bénéficie d'un accès facile à l'autoroute M9 reliant Édimbourg et Glasgow.