Traduction de «biedt veel leuke » (Néerlandais → Français) :

De omgeving biedt veel leuke recreatiemogelijkheden, zoals golf, vissen, fietsen en paardrijden.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités dans la région, notamment le golf, la pêche, le vélo et l'équitation.

Het moderne viersterrenhotel Hillgrove Hotel, Leisure Spa ligt tussen de heuvels en meren van Monaghan. Het biedt veel recreatiemogelijkheden, een heerlijk wellness-centrum en de ideale omstandigheden voor leuke activiteiten in de buitenlucht.
Au milieu des collines et des lacs de Monaghan, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose de nombreux équipements de loisirs, d'un spa et d'activités en plein air.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnessruimte met cardioapparatuur. Voor de jongere gasten biedt het Maritim een speelplaats met veel leuke activiteiten.
L'aire de jeux pour enfants du Maritim, remplie d'activités amusantes, ravira les plus jeunes.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Installé sur les magnifiques plages de San Jose del Cabo, ce complexe tout compris propose des hébergements exceptionnels, des installations incomparables et d'innombrables activités pour toute la famille.

Naast de onlangs gerenoveerde kamers en appartementen biedt het Alpen Adria Gasthof Rausch een grote ligweide en veel leuks voor kinderen, zoals een kabelbaan, een bioscoop, een kinderboerderij, een pony en ritjes op de tractor.
L'Alpen Adria Gasthof Rausch vous propose des chambres et appartements récemment rénovés, un grand jardin où vous pourrez vous installer pour parfaire votre bronzage pendant que les enfants s'amusent. De nombreuses activités sont en effet proposées aux plus jeunes : ils pourront entre autre profiter d'un funiculaire, regarder un dessin animé au cinéma, découvrir les animaux de la ferme pédagogique, caresser un poney ou faire une promenade en tracteur.

Dit motel ligt op 1,5 km van het centrum van Morro Bay en heeft uitzicht op de oceaan. Het biedt u moderne voorzieningen en veel leuke activiteiten bereikt u in een mum van tijd, zoals het walvis-spotten, wijnproeven en surfen.
Idéalement situé à 1,6 kilomètre du centre-ville de Morro Bay, ce motel avec vue sur l'océan propose des installations modernes et vous permet de participer à d'excitantes activités locales à proximité, comme l'observation de baleines, la dégustation de vins et le surf.

Summerhome Seminyak ligt zeer dicht bij veel van de leuke horecagelegenheden in Seminyak en biedt een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Situé à proximité immédiate des quartiers branchés de Seminyak, le Summerhome Seminyak possède une piscine extérieure, un restaurant et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het hotel biedt gasten 100 kamers, deels met airconditioning, leuke aanbiedingen en veel voorzieningen.
Il vous attend avec 100 chambres en parti climatisées, avec des tarifs intéressants et de nombreuses commodités.

Ons gastronomische restaurant biedt een grote, roze eetzaal met leuke design lampen en overdag veel zon.
Le restaurant gastronomique vous accueille dans une salle à manger rose-thé, décorée de jolis luminaires au plafond et baignée par la lumière du soleil pendant la journée.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Les autres activités gratuites organisées par l'hôtel incluent des randonnées, des transferts pour accéder aux randonnées, des excursions, du yoga et d'autres cours.