Traduction de «oceaan het biedt » (Néerlandais → Français) :

Guinea Fowl Lodge ligt op slechts 1 km van de oceaan en biedt uitzicht op de Knysna Heads en de lagune. De lodge beschikt over een buitenzwembad, een buitenruimte in mediterrane stijl, een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras met uitzicht op de Indische Oceaan en de bergen.
Situé à seulement 1 km du front de mer de Knysna, le Guinea Fowl Lodge offre une vue sur la baie de Knysna et le lagon. Il propose une piscine extérieure, un espace en plein air de style méditerranéen, un jardin, un barbecue et une terrasse avec vue sur l'océan Indien et les montagnes.

Het luxe Aldeamento Turistico da Prainha is prachtig gelegen bovenop een klif en biedt u een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het biedt binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgeruste spa.
Situé en haut d'une falaise, ce luxueux hôtel offre des vues pittoresques sur l'océan Atlantique. Il comprend un spa bien équipé et des piscines intérieure et extérieure.

Dit luxe resort ligt in Naples, Florida, en biedt een besloten ligging aan de oceaan. Het biedt een topkwaliteit golfbaan, een fullservicespa, gastronomische eetgelegenheden en een gemakkelijke toegang tot activiteiten en attracties.
Offrant un emplacement privé en front de mer, ce luxueux hôtel situé à Naples, en Floride, dispose d'un superbe terrain de golf, d'un spa complet et d'un restaurant gastronomique. Il offre un accès facile aux activités et attractions des environs.

Village Cabo Girao ligt op een helling met uitzicht op de Atlantische Oceaan en biedt villa's en appartementen met toegang tot binnen- en buitenzwembaden, gratis parkeergelegenheid en WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à flanc de coteau, le Village Cabo Girao bénéficie d'une vue sur l'océan Atlantique. Il propose des villas et des appartements avec accès aux piscines intérieure et extérieure. Vous profiterez gratuitement d'un parking privé sur place et d'une connexion Wifi dans les parties communes.

Het 5-sterrenhotel Bahia Othon Palace ligt aan de oceaan en biedt luxe suites en compleet uitgeruste recreatiefaciliteiten met uitzicht over het Ondina-strand.
Le Bahia Othon Palace vous accueille au bord de l'océan. Surplombant la plage Ondina, cet établissement 5 étoiles vous propose des suites luxueuses et des installations de loisirs.

Dit strandresort ligt tussen het Hajargebergte en de Indische Oceaan en biedt luxe spabehandelingen, verlichte sportvelden en rookvrije kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Niché entre les monts Hajar et l'océan Indien, le Fujairah Rotana Resort Spa – Al Aqah Beach est un complexe balnéaire proposant des soins thermaux de luxe, des terrains de sport éclairés et des hébergements non-fumeurs dotés d'un balcon avec vue panoramique.

Het Paul Do Mar Aparthotel ligt in het pittoreske dorpje Paul do Mar, tussen de kliffen en de Atlantische Oceaan. Het biedt 3 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid .
Niché entre les falaises et l'océan Atlantique, le Paul Do Mar Aparthotel est situé dans le pittoresque village de Paul do Mar. Il dispose de 3 piscines et propose des studios indépendants.

Dit luxe hotel in Funchal beschikt over panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en biedt een binnen- en buitenzwembad en een spa.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique, cet hôtel de luxe situé à Funchal met à votre disposition une piscine extérieure, une piscine couverte et un spa.

Dit resort heeft een zonneterras met directe toegang tot de oceaan en biedt tevens een buitenzwembad.
Le Cabanas Agua Dulce dispose d'une terrasse avec accès direct à l'océan et d'une piscine extérieure.

Het Terrazas Apartments Miraflores ligt aan de kustlijn en heeft uitzicht op de Stille Oceaan. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in Lima.
Situé sur le littoral et offrant une vue sur l'océan Pacifique, le Terrazas Apartments Miraflores propose des appartements indépendants à Lima.