Traduction de «omstandigheden voor leuke » (Néerlandais → Français) :

Het moderne viersterrenhotel Hillgrove Hotel, Leisure Spa ligt tussen de heuvels en meren van Monaghan. Het biedt veel recreatiemogelijkheden, een heerlijk wellness-centrum en de ideale omstandigheden voor leuke activiteiten in de buitenlucht.
Au milieu des collines et des lacs de Monaghan, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose de nombreux équipements de loisirs, d'un spa et d'activités en plein air.

Dit hotel in Grevesmühlen, één van de oudste steden van Mecklenburg, biedt ideale omstandigheden voor leuke uitstapjes en sportieve activiteiten.
Cet hôtel est situé à Grevesmühlen, une des plus anciennes villes de la région de Mecklembourg. Il est idéal pour faire des excursions d'une journée amusantes et des activités sportives.

Tijdens de winter biedt het skigebied Donovaly uitstekende omstandigheden en faciliteiten voor leuke uurtjes in de sneeuw. Het gebied ligt op slechts 30 minuten rijden van de stad.
En hiver, la station de ski Donovaly, à seulement 30 minutes en voiture de la ville, offre de bonnes conditions d'enneigement et d'excellentes installations.