Traduction de «biedt typisch beierse » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt typisch Beierse gastvrijheid in Hechendorf, midden in het Beierse Fünfseenland (district met 5 meren).
Venez découvrir l'hospitalité bavaroise traditionnelle dans cet hôtel à la gestion familiale situé à Hechendorf, au cœur de la région des 5 lacs (Fünfseenland) en Bavière.

Het Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - wordt door een familie beheerd. Het biedt typisch Beierse gerechten, gratis WiFi en kamers met een balkon.
Le Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - est une maison d'hôtes à la gestion familiale. Il propose des chambres avec balcon, une connexion Wifi gratuite et une cuisine typiquement bavaroise.

Haus Barbara in Oberstdorf ligt in het hart van de bergachtige regio Allgäu en biedt familievriendelijke accommodaties met eigen kookgelegenheid in een typische Beierse woning.
Situé à Oberstdorf, au cœur de la région montagneuse de l'Allgäu, l'Haus Barbara propose un hébergement familial indépendant installé dans un bâtiment construit dans un style typique des Alpes bavaroises.

Deze ontbijtzaal biedt een landelijke stijl. Het elegante restaurant Porto Bello serveert typisch Beierse en Italiaanse gerechten.
L'élégant restaurant Porto Bello propose une cuisine typiquement bavaroise et des plats italiens.

Dit traditionele hotel in het dorp Roßhaupten van de regio Allgäu biedt ruime kamers en appartementen, een manege met Haflinger pony's en typisch Beierse gerechten.
Situé dans le village de Roßhaupten, dans l'Allgäu, l'hôtel de style traditionnel Haflingerhof vous propose des chambres et des appartements spacieux, un centre équestre avec des poneys Haflinger et une cuisine typiquement bavaroise.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de textielstad Münchberg, waar het een typische Beierse sfeer biedt.
Situé en plein centre de Münchberg, la ville du textile, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous accueille dans une atmosphère typiquement bavaroise.

De buitenkant van Hotel zur Post is voorzien van typisch Beierse fresco's en luiken. Het biedt kamers in landelijke stijl met een televisie en houten meubilair.
L'extérieur de l'Hotel zur Post est orné de fresques et de volets typiquement bavarois. L'établissement abrite par ailleurs des chambres de style champêtre avec télévision et mobilier en bois.

Dit traditionele Beierse hotel in Mittenwald ligt op een landgoed van 20.000 m² en biedt een prachtig uitzicht op de Schmalensee, op de typische velden genaamd Buckelwiesen en op het Karwendel.
Implanté sur une propriété de 20 000 m², cet hôtel bavarois traditionnel de Mittenwald bénéficie d'une vue imprenable sur le lac Schmalensee, les prairies du Bückelwiesen et les montagnes du Karwendel.

Landhotel beim Has'n biedt u comfortabele kamers die in een typisch landelijke Beierse stijl zijn ingericht.
Le Landhotel beim Has'n propose des chambres confortables meublées dans un style rustique typiquement bavarois.