Traduction de «beheerd het biedt typisch beierse » (Néerlandais → Français) :

Het Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - wordt door een familie beheerd. Het biedt typisch Beierse gerechten, gratis WiFi en kamers met een balkon.
Le Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - est une maison d'hôtes à la gestion familiale. Il propose des chambres avec balcon, une connexion Wifi gratuite et une cuisine typiquement bavaroise.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt typisch Beierse gastvrijheid in Hechendorf, midden in het Beierse Fünfseenland (district met 5 meren).
Venez découvrir l'hospitalité bavaroise traditionnelle dans cet hôtel à la gestion familiale situé à Hechendorf, au cœur de la région des 5 lacs (Fünfseenland) en Bavière.

Dit hotel is in 2011 gebouwd en wordt door een familie beheerd. Het biedt de Beierse keuken, een grote biertuin en ruime kamers met gratis WiFi.
Construit en 2011, cet hôtel à la gestion familiale vous propose une cuisine bavaroise, un grand café en plein air et des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de textielstad Münchberg, waar het een typische Beierse sfeer biedt.
Situé en plein centre de Münchberg, la ville du textile, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous accueille dans une atmosphère typiquement bavaroise.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
L'Hotel St. Florian est un établissement à la gestion familiale avec spa situé dans la forêt bavaroise. Il possède une piscine intérieure, des coins repas traditionnels bavarois et un joli café en plein air.

Het ligt de buurt van Murnau am Staffelsee, het toeristisch centrum van Garmisch-Partenkirchen en de Zugspitze. U kunt genieten van de typische Beierse gastvrijheid in dit hotel dat door een familie wordt beheerd.
Vous profiterez de l'hospitalité bavaroise typique dans cet hôtel à la gestion familiale, situé à proximité de Murnau am Staffelsee et de la station touristique de Garmisch-Partenkirchen, où se trouve la montagne Zugspitze.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op het schilderachtige platteland, even buiten Schönau am Königssee. Het biedt traditioneel Beierse accommodatie met gratis ontbijt.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Pension Hochödlehen vous propose des hébergements bavarois traditionnels et le petit-déjeuner gratuit dans une campagne pittoresque, juste à côté de Schönau am Königssee.

Dit 2-sterrenhotel in het bergstadje Marquartstein wordt beheerd door een familie en biedt traditioneel Beierse gerechten, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Cet hôtel 2 étoiles à la gestion familiale propose une cuisine bavaroise traditionnelle, ainsi qu'un petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuits. Il se trouve dans la ville de montagne de Marquartstein et abrite un café en plein air.

Het traditionele etablissement wordt door een familie beheerd en biedt de echte Beierse gastvrijheid.
L'hôtel Gasthof Kohlhiasl est un établissement familial traditionnel qui vous offre une hospitalité typique de Bavière.

Dit fantastische 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een mooi bosrijk natuurgebied. Het bevindt zich in het Oberer Bayerische Wald en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, een moderne spa en een binnenzwembad.
Entouré par une campagne verdoyante et idyllique, dans le parc naturel de la forêt du Haut-Palatinat, l'Hotel Das Bayerwald est un établissement à la gestion familiale 3 étoiles supérieur, assurant une hospitalité traditionnelle bavaroise. Il comprend un spa moderne et une piscine intérieure.