Traduction de «biedt ruime openbare » (Néerlandais → Français) :

Het biedt ruime openbare thermale baden en een spasalon.
Il propose de spacieux bains publics de source chaude et un salon de spa.

Het hotel biedt ruime openbare ruimtes, waar u lekker kunt ontspannen in bijvoorbeeld de eetkamer, de bar, de veranda, het terras of de wintertuin.
L'hôtel comprend des parties communes spacieuses où vous pourrez venir vous relaxer, tels que la salle à manger, le bar, la véranda, la terrasse ou le jardin d'hiver.

Garden View Court ligt op slechts 200 meter van het Paleis van de Hereniging en biedt ruime appartementen met 1 of 2 slaapkamers, een keuken en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à seulement 200 mètres du palais de la Réunification, le Garden View Court propose des appartements spacieux d'une ou de deux chambres avec une cuisine. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans les parties communes.

De accommodatie biedt ruime kamers, massagediensten en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des chambres spacieuses, un service de massages et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Greenspace Palawan biedt ruime kamers met een balkon met uitzicht op de tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Greenspace Palawan propose des chambres spacieuses pourvues d'un balcon donnant sur le jardin et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Salzburg en biedt ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le NH Salzburg City vous accueille à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville de Salzbourg. Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses avec la climatisation, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Tähetorni Hotel ligt in een bosrijke omgeving aan de rand van Tallinn, dicht bij de wijk Nõmme. Het biedt ruime en lichte kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à proximité du quartier Nõmme, dans une zone boisée de la périphérie de Tallinn, le Tähetorni Hotel propose des chambres spacieuses et lumineuses pourvues d'une télévision par câble ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit driesterrenhotel ligt in de kleine gemeente Vattaro, op rijafstand van Trento. Het hotel biedt elegante openbare ruimtes, ruime slaapkamers met een eigen badkamer en attente, zorgzame service.
Il est situé dans la petite municipalité de Vattaro, à quelques minutes en voiture de la ville de Trento. L'Hotel Dolomiti est une propriété 3 étoiles qui propose des parties communes élégantes, des chambres spacieuses avec salle de bains privative et un service professionnel et personnalisé.

Het Kanazawa Manten Hotel Ekimae ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Kanazawa. Het biedt accommodaties met ruime openbare baden en hot tubs, zowel binnen als in de openlucht.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare JR Kanazawa, le Kanazawa Manten Hotel Ekimae vous propose un hébergement avec accès à de grands bains publics intérieurs/extérieurs et à des bains à remous.

Myojinkan ligt in het gebied van de warme bronnen in Tobira. Het beschikt over ruime openbare binnen- en buitenbaden met warm bronwater en biedt verfrissende massages.
Situé dans le quartier de Tobira, célèbre pour ses sources chaudes, le Myojinkan propose de spacieuses sources chaudes publiques intérieures/extérieures et des massages rafraîchissants.