Traduction de «openbare ruimtes ruime » (Néerlandais → Français) :

De prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers en de centrale ligging van het Midland Hotel zorgen voor een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Ses somptueuses parties communes, ses spacieuses chambres et suites et son emplacement central font du Midland Hotel un hébergement à l'excellent rapport qualité/prix.

Dit driesterrenhotel ligt in de kleine gemeente Vattaro, op rijafstand van Trento. Het hotel biedt elegante openbare ruimtes, ruime slaapkamers met een eigen badkamer en attente, zorgzame service.
Il est situé dans la petite municipalité de Vattaro, à quelques minutes en voiture de la ville de Trento. L'Hotel Dolomiti est une propriété 3 étoiles qui propose des parties communes élégantes, des chambres spacieuses avec salle de bains privative et un service professionnel et personnalisé.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Vous serez plongés dans l'ambiance d'une époque depuis longtemps révolue, tout en bénéficiant de toutes les installations du XXIe siècle, avec outre la taille des hébergements, une salle de bal richement décorée, des animations régulières, un excellent restaurant proposant une cuisine anglaise et continentale, un service d'étage assuré 24h/24 et un bar toujours ouvert.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Il vous propose une piscine intérieure chauffée, un sauna, une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes, ainsi que de spacieux hébergements offrant une vue sur la vallée, dotés d'une télévision à écran plat.

Het Off Soho Suites Hotel biedt een fitnessruimte, gratis WiFi in de openbare ruimtes en ruime suites met slaapkamers en volledig ingerichte keukens.
Le Off SoHo Suites Hotel propose une salle de sport, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et des suites spacieuses à une chambre avec cuisine entièrement équipée.

De accommodatie biedt ruime kamers, massagediensten en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des chambres spacieuses, un service de massages et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een groot buitenzwembad en ruime kamers met uitzicht op de oceaan.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes, d'une grande piscine extérieure et de chambres spacieuses avec vue sur l'océan.

Het hotel biedt tevens massages, ruime kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Cet établissement 3 étoiles propose des séances de modelages, des chambres spacieuses et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De ruime kamers en alle openbare ruimtes van het Whitehall Hotel zijn voorzien van gratis WiFi.
Les chambres spacieuses de cet hôtel luxueux et historique de Chicago ainsi que toutes ses parties communes possèdent une connexion Wifi gratuite.

Garden View Court ligt op slechts 200 meter van het Paleis van de Hereniging en biedt ruime appartementen met 1 of 2 slaapkamers, een keuken en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à seulement 200 mètres du palais de la Réunification, le Garden View Court propose des appartements spacieux d'une ou de deux chambres avec une cuisine. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans les parties communes.