Traduction de «biedt naast compleet » (Néerlandais → Français) :

De Golden Tower biedt naast compleet uitgeruste vergaderzalen bestemd voor vergaderingen en andere aangelegenheden, een business center, gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
L'hôtel Golden Tower dispose d'un parking, d'une connexion Internet gratuite, d'un centre d'affaires et de salles pour les réunions et les réceptions.

Het Charleston-Historic District DoubleTree Suites by Hilton Hotel biedt naast zuidelijke, warme gastvrijheid ook een modern fitnesscentrum en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
En plus d'être accueillant, le Charleston Historic District DoubleTree Suites by Hilton Hotel dispose d'un centre de remise en forme moderne et de salles de réunion et de banquet polyvalentes, ainsi que de personnel spécialisé dans l’événementiel.

The Lady Gregory Hotel ligt naast de Coole Park Gardens en biedt een compleet Iers ontbijt, een restaurant en een bar.
Implanté à côté de la réserve naturelle Coole Park and Gardens, l'hôtel The Lady Gregory propose un petit-déjeuner irlandais complet, un restaurant et un bar.

Dit suitehotel ligt naast het winkelcentrum Rideau en wordt omgeven door veel restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is gevestigd in het centrum van Ottawa, Ontario, en biedt compleet ingerichte accommodatie en aangename voorzieningen.
Situé à proximité du Rideau Centre et entouré de magasins et de sites dédiés au divertissement, l'établissement Les Suites Hotel propose uniquement des suites. Implanté dans le centre d'Ottawa dans l'Ontario, il dispose d'hébergements entièrement équipés et d'aménagements agréables.

Hotel Hubertus is gevestigd in een historisch en compleet gemoderniseerd gebouw naast het marktplein in het centrum van Rzeszów. Het biedt een comfortabele omgeving voor zowel werk als ontspanning.
L'Hotel Hubertus est aménagé dans un bâtiment historique entièrement modernisé, près de la place du marché au centre de Rzeszów. Il propose un cadre confortable que ce soit pour le travail ou la détente.

Het moderne Residence 3Domy ligt pal naast het metrostation Křižíkova en op slechts 2 haltes van het centrum van Praag. Het biedt compleet ingerichte accommodatie en gratis WiFi.
Le Residence 3Domy propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements entièrement équipés où les services hôteliers sont assurés.

Het Supertubes Guesthouse serveert een compleet continentaal ontbijtbuffet in de lichte eetzaal net naast de tuin.Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
La Supertubes Guesthouse sert un petit-déjeuner buffet continental complet dans sa salle à manger lumineuse, aménagée à côté du jardin. Elle possède par ailleurs un parking gratuit.

Naast de historische aspecten van het hotel biedt het Spread Eagle tevens een moderne spa, compleet met een binnenzwembad, hot tub, sauna, stoombad en een fitnessruimte.
En contraste avec les aspects historiques de l'hôtel, le Spread Eagle dispose d'un spa moderne pourvu d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sport.

Førde Vandrerhjem is een hostel in het centrum van Førde, naast de prachtige Førdefjord. Deze accommodatie biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een compleet uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Située dans la ville de Førde, à côté du pittoresque fjord du même nom, cette auberge de jeunesse propose une connexion Wifi et un parking privé gratuits, ainsi qu'une cuisine commune entièrement équipée.

Dit nieuwe appartementencomplex biedt compleet ingerichte appartementen in een prachtige locatie naast de golfbaan en de cross-country pistes in Pertisau am Achensee.
Situé à Pertisau, au bord du lac d'Achen, ce nouvel complexe propose des appartements entièrement meublés au sein d'un magnifique emplacement, près du parcours de golf et des pistes de ski de fond.