Traduction de «biedt elke maand een ander » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Ringhotel Landhaus Nicolai biedt elke maand een ander menu.
Le restaurant sert un menu différent chaque mois.

The Angel Blue Pig serveert verse, huisgemaakte gerechten, waaronder heerlijke steaks, en heeft elke maand een ander menu.
L'Angel Blue Pig sert des plats maison fraîchement cuisinés, notamment de savoureux steaks, et change son menu tous les mois.

De Las Rocas Grill Bar biedt elke dag een ander menu met verse ingrediënten. De Las Vistas Bar Lounge is een bar met complete service.
Las Rocas Grill Bar propose un menu différent chaque jour en utilisant des ingrédients frais. Le bar-salon Las Vistas est un bar à service complet.

Het buffetrestaurant biedt elke dag een ander thema.
Le restaurant sert ses plats sous forme de buffet et propose un thème différent chaque jour.

Het restaurant van het resort biedt elke dag weer andere lekker gerechten, waaronder Frans, Italiaans, Maldivisch of Aziatisch.
Le restaurant du complexe vous propose une cuisine quotidiennement renouvelée, qui comprend des plats français, italiens, maldiviens ou asiatiques.

Het gastronomische restaurant La Sinfonia biedt elke dag een ander menu, variërend van klassiek Italiaans tot nouvelle cuisine.
Doté d'un bar, le restaurant gastronomique La Sinfonia propose un menu différent chaque jour, allant des plats italiens classiques à la nouvelle cuisine, accompagné d'une carte des vins.

Elke maand wordt er een kleine tentoonstelling gehouden door een andere kunstenaar.
Chaque mois, ce Bed Breakfast accueille une petite exposition d'un artiste différent.

Elke maand schenkt de bar een biersoort uit een andere regio en u kunt ook buiten zitten.
Chaque mois, des bières anglaises sont mises à l'honneur au bar et un coin salon extérieur est mis à votre disposition.

Elke maand zijn er andere Panamera-voertuigen beschikbaar voor de gasten.
Des modèles Panamera renouvelés tous les mois sont à la disposition exclusive des clients de l'établissement.

Elke maand worden er nieuwe gerechten geserveerd en biedt het hotel een nieuw à-la-cartemenu.
Tous les mois, ce restaurant vous prépare un nouveau menu à la carte.