Vertaling van "geserveerd en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Buffet ontbijt wordt van 06.30 tot 10.30 geserveerd en biedt gasten een brede keuze van heerlijke zoete en hartige gerechten.
Le grand buffet du petit déjeuner est servi de 6 h 30 à 10 h 30 et offre à ses clients une large gamme de délicieux plats sucrés et salés.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Nos 200 chambres, spacieuses et confortables, conviennent aussi bien aux voyageurs d'affaires ou de loisirs.

Het hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de rivier en in ons Riverside Restaurant worden verse, lokale Britse gerechten geserveerd. Het hotel biedt overal gratis WiFi en beperkte gratis parkeergelegenheid.
WIFI gratuit dans tout l'hôtel, parking gratuit (places limitées), chambres modernes avec vue sur le fleuve. Notre restaurant Riverside sert une cuisine britannique à base de produits locaux frais.

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een internationaal ontbijtbuffet en de rest van de dag een à-la-cartemenu met Westerse en lokale gerechten. In de bar worden cocktails en snacks geserveerd.
Le restaurant ouvert toute la journée offre un petit déjeuner buffet international et un menu à la carte de spécialités locales et occidentales le reste du temps, tandis que le bar sert des cocktails et des en-cas.

De bar biedt haar Petites Faims-menu 24 uur per dag aan, geserveerd op een dienblad zodat u in de bar of op uw kamer kunt eten.
Le bar propose la carte Petites Faims 24h/24, avec un service sur plateau, à consommer au comptoir ou à emporter en chambre.

Chefkok Alban Macouin biedt een selectie verfijnde gerechten in het restaurant Cinématographe en zorgvuldig bereide maaltijden die snel worden geserveerd in de bar Entracte.
Alban Macouin, notre Chef, vous suggère, selon vos envies, des mets rafinés au Cinématographe ou des plats soignés, servis rapidement à l'Entracte.

Het menu biedt een gevarieerd en onweerstaanbaar scala aan moderne gerechten, geserveerd met stijl.
Son menu offre une cuisine moderne, variée et irrésistible, le tout servi avec style.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten geserveerd in een persoonlijke ambiance.
Le restaurant " L'Allée" vous propose une cuisine gourmande servie dans un cadre personnalisé.

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Le restaurant le Patio vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Laissez vous guider par nos échansons et dégustez nos Grands Vins Mercure servis au verre aussi bien au restaurant que côté bar.