Traduction de «dag een ander » (Néerlandais → Français) :

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit yoghurt, muesli, fruit en elke dag een ander ei-gerecht.
Un petit-déjeuner composé de yaourt, de muesli, de fruits et d'œufs préparés vous sera servi quotidiennement.

Het restaurant Kräuterstube biedt ontbijt en elke dag een ander avondmenu.
Le restaurant Kräuterstube sert le petit-déjeuner et propose un menu différent chaque soir.

De Las Rocas Grill Bar biedt elke dag een ander menu met verse ingrediënten. De Las Vistas Bar Lounge is een bar met complete service.
Las Rocas Grill Bar propose un menu différent chaque jour en utilisant des ingrédients frais. Le bar-salon Las Vistas est un bar à service complet.

Het buffetrestaurant biedt elke dag een ander thema.
Le restaurant sert ses plats sous forme de buffet et propose un thème différent chaque jour.

U kunt genieten van het buffetrestaurant, waar elke dag een ander soort gerechten aangeboden worden, zoals Italiaanse, Oosterse of Chinese gerechten.
Vous pourrez aussi profiter du restaurant buffet qui élabore chaque jour une cuisine d'un genre différent, par exemple italien, oriental ou chinois.

Er is elke dag een ander warm ontbijt beschikbaar.
Un service de location de vélos est disponible sur place.

Het hotel biedt van maandag tot en met vrijdag elke dag een andere gratis activiteit.
Du lundi au vendredi, l'hôtel vous propose une activité gratuite différente chaque jour.

Het restaurant van het resort biedt elke dag weer andere lekker gerechten, waaronder Frans, Italiaans, Maldivisch of Aziatisch.
Le restaurant du complexe vous propose une cuisine quotidiennement renouvelée, qui comprend des plats français, italiens, maldiviens ou asiatiques.

Er is elke dag een ander menu. Het is tevens geopend voor lunch en diner, en gasten kunnen een drankje drinken in de oude boerderij van het hotel of aan de bar.
Le bar et la vieille ferme de l'hôtel vous permettront de prendre un apéritif.

Uit de verkoopautomaten zijn 24 uur per dag onder ander koffie, thee, chocolademelk, frisdranken en snoep verkrijgbaar.
Des distributeurs automatiques de café, de thé, de lait chocolaté, de boissons sans alcool et de bonbons sont disponibles sur place 24h/24.