Vertaling van "biedt een uiterst rustige " (Nederlands → Frans) :

De B B Modolo kijkt uit op een adembenemend landschap, biedt een uiterst rustige ambiance en u kunt er van de zon genieten.
Le BB Modolo a vue sur un paysage superbe, offre une atmosphère paisible et est exposé au soleil.

Hotel Allegro ligt in Potamos en is een uiterst rustig gelegen uitvalsbasis, niet ver van de toeristische attracties en het nachtleven in het centrum van Corfu.
Situé à Potamos, l'hôtel Allegro offre un cadre paisible, non loin des sites touristiques et de la vie nocturne du centre de Corfou.

Het onderscheidt zich door zijn uiterst rustige locatie, die een ontspannend, recuperatief verblijf garandeert.
Elle se distingue par son emplacement très tranquille pour un séjour totalement relaxant.

Het hotel bevindt zich op een uiterst rustige locatie uit de buurt van toeristisch lawaai. Het Lindos Sun Hotel beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il vous offre une connexion Wifi gratuite.

Villa Margherita is een particulier pension en biedt een uiterst vriendelijke service.
L'établissement familial Villa Margherita offre un service extrêmement courtois.

Uw villa bevindt zich in een afgezonderde omgeving en biedt tevens een rustige tropische tuin, ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie.
Située dans un cadre paisible, la villa dispose également d'un jardin tropical paisible, parfait pour passer des vacances calmes et reposantes.

Hotel Medusa biedt een comfortabele, rustige sfeer en een rustige omgeving.
L'hôtel Medusa vous propose une atmosphère calme et confortable dans un environnement paisible.

Dit pension biedt u een historische setting met gebouwen die dateren uit 1715. Het ligt in het hart van de Kaapse Wijnlanden en biedt de perfecte rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen.
Avec des bâtiments historiques datant de 1715, le cadre unique de cette maison d'hôtes, au cœur de la région viticole du Cap, offre la tranquillité idéale pour restaurer votre énergie et vos sens.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Orly en op een steenworp afstand van het expositiecentrum Porte de Versailles, en biedt een ideale, rustige accommodatie voor zowel zakenreizigers en toeristen.
Situé à 15 minutes en voiture de l'aéroport international d'Orly et à proximité du parc des expositions de la Porte de Versailles, cet hôtel constitue un lieu de séjour paisible et idéal pour les touristes et les hommes d'affaires.

Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1903, en biedt in een rustige omgeving goed uitgeruste appartementen met keukens en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement calme, il occupe un bâtiment rénové datant de 1903. Il propose des appartements bien équipés dotés d'une cuisine et d'une connexion Wifi gratuite.