Traduction de «biedt een inrichting in cycladische » (Néerlandais → Français) :

Pelagos ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Aegiali in Amorgos en biedt een inrichting in Cycladische stijl, kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, en een bar met uitzicht op zee.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de sable d'Aegiali à Amorgos, l'établissement de style cycladique Pelagos propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et balcon surplombant la mer Égée.

Het Rena's Suites biedt een zwembad met palmbomen en uitzicht op zee, en fris ingerichte kamers met een minimalistische inrichting in Cycladische stijl.
Il dispose d'une piscine entourée de palmiers et donnant sur la mer. Ses chambres sont lumineuses et affichent un style cycladique épuré.

Het hotel biedt een eenvoudige, traditioneel Cycladische inrichting en een ontspannen sfeer die goed aansluit bij de levensstijl op het eiland.
L'hôtel présente la simplicité de la décoration des Cyclades et jouit d'une atmosphère décontractée qui reflète la vie sur l'île.

Dit complex ligt op een bevoorrechte locatie in Imerovigli en biedt kamers met een Cycladische inrichting in minimalistische stijl en uitzicht op de caldera, de vulkaan en de Egeïsche Zee. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Imerovigli, le complexe Avianto Suites vous propose des chambres décorées dans un style cycladique minimaliste, une vue sur la Caldera, le volcan et la mer Égée. Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Iriana hebben een traditionele inrichting in Cycladische stijl.
La place principale de la ville se trouve à 2 minutes à pied. Les chambres de l'Iriana sont décorées dans le style traditionnel des Cyclades.

Villa Margarita wordt door een familie gerund en ligt op slechts 150 meter van het strand van Megali Ammos en biedt traditionele accomodatie in Cycladische-stijl.
Le Villa Margarita, hôtel à la gestion familiale, est situé à seulement 150 mètres de la plage de Megali Ammos et propose un hébergement dans le style des Cyclades.

Het witgekalkte Marioly Village Inn ligt op slechts 100 meter van het strand van Parikia en biedt traditionele accommodaties in Cycladische stijl met een goed uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Parikia, le Marioly Village Inn est un établissement blanchi à la chaux qui propose des hébergements de style cycladique avec une kitchenette bien équipée et une connexion Wifi gratuite.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Situé à 5 minutes de route de la plage d'Agios Ioannis, l'En Lefko Prive Suites Hotel de Ornos propose un hébergement à la décoration élégante et minimaliste.

Het Black Rose Suites ligt op slechts 30 meter van het strand van Perivolos en biedt moderne suites in Cycladische stijl met elk een eigen zwembad.
Situé à seulement 30 mètres de la plage de Perivolos, le Black Rose propose des suites modernes de style cycladique, pour la plupart dotées d'une piscine privée.

Eolia Villas ligt op een rustige locatie in het dorp Exo Gonia en biedt luxe accommodatie in Cycladische stijl met een volledig uitgeruste keuken en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le village d'Exo Gonia, l'Eolia Villas propose des hébergements luxueux, au style typique des Cyclades, dotés d'une cuisine entièrement équipée et offrant une vue sur la mer Égée.