Traduction de «suites in cycladische » (Néerlandais → Français) :

Het Black Rose Suites ligt op slechts 30 meter van het strand van Perivolos en biedt moderne suites in Cycladische stijl met elk een eigen zwembad.
Situé à seulement 30 mètres de la plage de Perivolos, le Black Rose propose des suites modernes de style cycladique, pour la plupart dotées d'une piscine privée.

Mitos Suites ligt op 5 minuten lopen van het strand van Agios Prokopios op het eiland Naxos. De accommodatie biedt stijlvolle suites in Cycladische stijl en gratis WiFi in het hele gebouw.
Proposant d'élégants hébergements de style cycladique et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, le Mitos Suites se trouve à 5 minutes à pied de la plage d'Agios Prokopios à Naxos.

Thea Thalassa ligt in Agios Nikolaos Oros en biedt studio's en-suites in Cycladische stijl, met charmant gemeubileerde terrassen.
Situé dans la région d'Agios Nikolaos Oros, le Thea Thalassa propose des studios et suites de charme de style cycladique avec terrasses meublées.

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Situé au cœur du village d'Oia, l'Aisling Micro Hotel propose des suites typiques des Cyclades qui s'ouvrent sur des balcons offrant une vue dégagée sur la mer Égée et la caldeira.

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Ce complexe flambant neuf vous propose des maisons et des suites luxueuses décorées avec goût, dans le respect de l'architecture cycladique.

Het Avista Suites bevindt zich op de kliffen van Imerovigli en heeft minimalistisch ingerichte suites in een Cycladische stijl met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Situé sur les falaises d'Imerovigli, l'établissement Avista Suites propose des suites au style des Cyclades, affichant une décoration minimaliste et donnant sur la Caldeira ainsi que sur le volcan.

Alle suites van Kifines Suites beschikken over een Cycladische stijl en bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, het klooster van de Maagd Maria en het schilderachtige plaatsje Folegandros.
Offrant une vue sur la mer Égée, le monastère de la Vierge Marie et la pittoresque ville de Folégandros, le Kifines Suites vous accueille dans un établissement affichant un style propre aux Cyclades et doté de suites élégantes.

Kapetan Tasos Suites ligt in de badplaats Pollonia en biedt stijlvolle suites die zijn ingericht in harmonie met de Cycladische stijl van het gebouw.
Situé dans le village balnéaire de Pollonia, le Kapetan Tasos Suites propose un hébergement élégant décoré dans le style des Cyclades.

Voreina Gallery Suites is ontworpen in een Cycladische stijl.
Les suites ont été conçues en harmonie avec le style architectural des Cyclades.

Bij het ontwerp van de suites zijn traditionele Cycladische en moderne elementen met elkaar samengevoegd.
La décoration des suites associe le style traditionnel des Cyclades à un style contemporain.