Vertaling van "bieden een hardhouten " (Nederlands → Frans) :

De kamers met airconditioning zijn ingericht in oosterse stijl en bieden allemaal hardhouten vloeren en een prachtig weids uitzicht op zee. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en gratis toiletartikelen.
Climatisées et revêtues de parquet, les chambres sont décorées dans un style oriental et offrent des vues panoramiques sur la mer. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

Alle kamers en appartementen bieden een hardhouten vloer en houten meubilair.
Tous les hébergements sont revêtus de parquet et possèdent un mobilier principalement en bois.

Al de kamers van het Posada Viaje de Sol zijn voorzien van hardhouten vloeren en hoge houten plafonds. Ze bieden een prachtig uitzicht op de tuin.
Offrant une belle vue sur le jardin, toutes les chambres de l'auberge Posada Viaje de Sol disposent de parquet et de hauts plafonds en bois.

Alle units zijn voorzien van een lcd-tv en hardhouten vloeren. Tevens bieden ze uitzicht over de Bükk-berg en de stad.
Tous les hébergements, qui offrent une vue sur la ville et le massif montagneux Bükk, sont dotés d'une télévision à écran LCD et de parquet.

Alle appartementen bieden hardhouten vloeren en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Tous les appartements disposent de parquet et d'une cuisine équipée avec coin repas.

Alle kamers bieden uitzicht op zee en hebben hardhouten vloeren en een lcd-tv met satellietzenders.
Donnant sur la mer, toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran LCD et de parquet.

De kamers van het Olivia zijn voorzien van kabel-tv, hardhouten vloeren en bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Revêtues de parquet, les chambres de l'Olivia comportent une télévision par câble et une salle de bains commune.

Alle accommodaties zijn ingericht in levendige kleuren en bieden uitzicht op het zwembad. Ze hebben hardhouten vloeren en een lcd-tv met satellietzenders.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres offrent une vue sur la piscine et disposent de parquet ainsi que d'une télévision par satellite à écran LCD.

De appartementen van Apartman Barki hebben hardhouten vloeren en een moderne inrichting en bieden een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek en een balkon.
Dotés de parquet et d'un décor contemporain, les appartements de l'Apartman Barki possèdent une kitchenette entièrement équipée avec coin repas, ainsi qu'un balcon.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een hardhouten vloer en ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden.
Meublées avec simplicité, les chambres disposent de parquet en bois dur et de fenêtres qui laissent pénétrer la lumière naturelle.