Traduction de «inrichting en bieden » (Néerlandais → Français) :

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Kamers hebben een moderne of traditionele inrichting en bieden een eigen badkamer, haardroger, telefoon met directe buitenlijn, satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers en modemtoegangspunt.
Chambre Classic avec lit double ou lits jumeaux Les chambres au décor moderne ou traditionnel offrent salle de bain, sèche-cheveux et ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser, presse à pantalons et points d'accès modem.

De kamers hebben een 18e-eeuwse inrichting en bieden een Nespresso-koffiezetapparaat en een MP3-speler.
Décorées dans un style du XVIIIe siècle, les chambres disposent également d'une machine à café Nespresso et d'un lecteur MP3.

Alle kamers van het Hong Kong Grand Harbour hebben een moderne inrichting en bieden een panoramisch uitzicht op de stad of de haven.
Les chambres du Hong Kong Grand Harbour sont décorées dans un style moderne et offrent une vue panoramique sur la ville ou le port.

De kamers van dit hotel hebben een lichte, mediterrane inrichting en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Les chambres climatisées affichent un style méditerranéen lumineux.

De kamers van Villa Chichen Itza hebben een koloniale inrichting en bieden uitzicht op de tuinen van het hotel.
Offrant une vue sur les jardins de l'hôtel, les chambres du Villa Chichen Itza arborent un décor de style colonial.

De kamers hebben een functionele inrichting en bieden een badkamer met een haardroger. U kunt een iPad huren om televisie te kijken.
Aménagées de façon fonctionnelle, elles comprennent une salle de bains avec un sèche-cheveux. Vous pourrez regarder la télévision grâce aux iPads disponibles à la location.

De comfortabele kamers met de op boten geïnspireerde inrichting bieden een ontspannen en aangename setting voor zakenreizen en vakanties.
Les chambres confortables à la décoration inspirée des intérieurs de bateaux, fond de votre voyage d'affaires ou de loisirs un moment de détente et de plaisir.

Onze 'Standard'-kamers zijn gerenoveerd met als doel een modernere inrichting en ambiance te bieden.
Pour votre confort, nos chambres Standard ont été rénovées pour une décoration et une ambiance plus modernes.

Wij bieden kamers met eigentijdse inrichting, waaronder Superior kamers met luxe faciliteiten.
Nous offrons des chambres rénovées à la décoration moderne, notamment des chambres Supérieure avec équipements surclassés.