Traduction de «hardhouten » (Néerlandais → Français) :

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, literie douillette avec couettes, Internet et TV écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed en extra bed voor kind tot 12 jaar, internet, flatscreentelevisie met internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tout le nécessaire : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lit double et lit supplémentaire pour enfant de moins de 12 ans, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend en heeft alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, twee eenpersoonsbedden met dekbedden, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Chambre Standard - Deux lits simples Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lits jumeaux avec couettes, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed met dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec 1 lit Double Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, lit double avec couette, Internet et TV à écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een tweepersoonsbed met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec 1 lit Double Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis a tout ce qu'il vous faut : lit double avec couette, salle de bain confortable, décoration moderne, parquet, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: 2 eenpersoonsbedden met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Chambre Standard avec deux lits simples Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre tout le nécessaire : lits jumeaux avec couette, salle de bain confortable, décoration moderne, parquet, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre tout le nécessaire : lit double et lit d'appoint pour enfant de moins de 12 ans, salle de bain confortable, décor moderne, parquet, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Les chambres du Ladera Resort West Indies affichent le style d'une cabane tropicale avec de la pierre naturelle ainsi que des murs, des sols et un mobilier en bois dur.

De kamers van het Bedford Hotel Congress Centre beschikken allemaal over een plasma-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een bad. Ze hebben een moderne inrichting met een zithoek en hardhouten vloeren.
Toutes les chambres du Bedford Hotel Congress Centre disposent d'une télévision par satellite à écran plasma et d'une salle de bains en marbre pourvue d'une baignoire. Décorées dans un style moderne, elles sont dotées d'un coin salon et de parquet.

De appartementen zijn ingericht met hardhouten vloeren, een moderne inrichting en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Affichant un décor contemporain, les hébergements comprennent du parquet et un coin salon avec un canapé ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.