Traduction de «stijl en bieden » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers hebben een Thaise stijl en bieden een prachtig uitzicht op de zee. Ze zijn ruim en schoon en sommige bieden toegang tot het zwembad of kijken er op uit.
Décorées dans un style thaïlandais moderne, les chambres spacieuses et bien entretenues offrent une superbe vue sur la mer. Elles bénéficient d'un accès ou d'une vue sur la piscine.

De ruime kamers van Hôtel Le Nouveau Monde zijn ingericht in eigentijdse stijl en bieden uitzicht op de stad of de zee.
Décorées dans un style contemporain, les chambres spacieuses bénéficient de vues sur la ville ou sur la mer.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Les chambres de l'hôtel Edelweiss sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent de vues sur la montagne ou la vallée.

De kamers en-suites van het Kasbah Azalay Merzouga zijn ingericht in een Marokkaanse stijl en bieden uitzicht op de duinen.
Les chambres et suites climatisées du Kasbah Azalay sont décorées dans un style marocain et offrent des vues sur les dunes de sable.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Décorés sobrement, les appartements indépendants offrent une vue sur la mer. Parfaits pour les voyages en bord de mer, en famille ou entre amis, ils se situent à deux pas de plages, de cafés et de restaurants locaux.

De ruime kamers van Hotel Zürserhof hebben een individuele inrichting in een elegante alpine stijl en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Individuellement meublées, les spacieuses chambres affichent une élégante décoration de style alpin et offrent une vue sur les montagnes environnantes.

De villa's hebben een moderne inrichting in Balinese stijl, en bieden een eigen zwembad, een kitchenette en een 24-uursbutlerservice.
Dotées d'une décoration moderne de style balinais, ses villas spacieuses possèdent une piscine privée et une kitchenette.

De villa's van het Alila liggen op slechts 10 minuten rijden van de Tanah Lot Tempel. Ze zijn ingericht in een eigentijdse Aziatische stijl en bieden een panoramisch uitzicht over de oceaan.
La résidence, qui vous place à seulement dix minutes de route du temple de Tanah Lot, dispose de villas décorées dans un style asiatique contemporain et offrant des vues panoramiques sur l'océan.

De kamers van het Liberty 4 zijn ingericht in een eigentijdse stijl en bieden uitzicht op de skyline van de stad of het park.
Les chambres de l'hôtel ont été conçues dans un style contemporain et offrent une vue sur les toits de la ville ou le parc.

Alle kamers in dit hotel zijn ingericht in moderne, Thaise stijl, en bieden comfort en luxe in een heerlijk rustige verblijfplaats.
Nichés au cœur d'un édifice thaïlandais contemporain, toutes les chambres et équipements de cet hôtel offrent le confort d'une station de loisirs luxueuse et la tranquillité d'un lieu isolé.