Traduction de «hebben hardhouten » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben hardhouten vloeren, een flatscreentelevisie, een kluisje voor een laptop en airconditioning.
Elles sont dotées de parquet et disposent d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort pour ordinateur portable ainsi que de la climatisation.

De wooneenheden hebben hardhouten vloeren, een volledig uitgeruste kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank. De meeste hebben ook een terras of een patio.
Les logements revêtus de parquet disposent tous d'une kitchenette complète ainsi que d'une pièce à vivre avec une télévision à écran plat et un canapé-lit. La plupart sont également dotés d'un patio ou d'une terrasse.

Alle kamers hebben hardhouten vloeren en een badkamer met een bad-douchecombinatie.
Les chambres de l'ibis Gent Centrum St. Baafs Kathedraal sont toutes dotées de parquet ainsi que d'une salle de bains avec une douche et une baignoire combinées.

De kamers van Hotel Boterhuis hebben hardhouten vloeren en zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een televisie.
Les chambres de l'Hotel Boterhuis sont dotées de parquet, de la climatisation, d'un bureau et d'une télévision.

De geluiddichte kamers hebben hardhouten vloeren.
Les chambres insonorisées sont dotées de parquet.

De suites met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben hardhouten vloeren, een kluisje en een zithoek.
Dotées de parquet, les suites climatisées sont élégamment meublées et comprennent un coffre-fort et un coin salon.

De modern ingerichte kamers hebben hardhouten vloeren.
Les chambres de l'Indochina sont décorées dans un style moderne et disposent de parquet.

De kamers hebben hardhouten meubels en veel natuurlijk licht.
Baignées de lumière naturelle, les chambres du Retreat Mountain View sont dotées d'un mobilier en bois massif.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren. De kamers van het Happy Guesthouse zijn ingericht met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau en hebben hardhouten vloeren.
Vous apprécierez le service de location de vélos. Revêtues de parquet, les chambres de l'Happy Guesthouse sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un bureau.

De kamers van Logie Bloemenlust hebben hardhouten vloeren, een bureau en een kledingkast.
Revêtues de parquet, les chambres sont toutes pourvues d'un bureau et d'une armoire.