Traduction de «bezienswaardigheden lopen » (Néerlandais → Français) :

Vanaf deze uitstekende locatie kunt u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden lopen, zoals de St. Nicolaaskerk of winkelcentrum Post Plaza.
Grâce à l'excellente situation de l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre à pied toutes les attractions principales, comme l'église Saint-Nicolas ou le centre commercial Post Plaza.

U kunt gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden lopen, zoals het Plaza Mayor waar u een echte espresso of een glaasje Sangria kunt drinken in een van de gezellige cafés.
Vous pourrez facilement rejoindre à pied les principaux monuments de la ville, comme la Plaza Mayor où de nombreux cafés sympathiques proposent d'authentiques espressos ou de la sangria.

Het Oxford Backpackers bevindt zich op een klein stukje lopen van vele populaire bezienswaardigheden. Het Ashmolean Museum en het kasteel van Oxford liggen op nog geen 5 minuten lopen en de Bodleian Library op 10 minuten lopen.
L'Oxford Backpackers se trouve à quelques minutes de marche de nombreuses attractions populaires, dont notamment le musée Ashmolean et le château d'Oxford accessible dans un rayon de 5 minutes, ainsi que la bibliothèque Bodleian à 10 minutes.

Het is maar een kort stukje lopen naar tal van bezienswaardigheden: het Museum voor Schone Kunsten bereikt u in 8 minuten, het stadspark bevindt zich op 10 minuten lopen, en het is 15 minuten lopen naar het thermaal bad Széchenyi.
Enfin, vous serez à deux pas de nombreuses attractions de la ville, notamment le musée des Beaux-Arts, à 8 minutes, le parc de la ville, à 10 minutes et le bain thermal Széchenyi, à 15 minutes.

In slechts 3 minuten lopen bereikt u nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Buckingham Old Gaol Museum. De St. Peter en St. Paul Buckingham Parish Church liggen op een enkele minuut lopen van Stoneleigh House.
Dans les environs, vous apprécierez de visiter le musée Old Gaol de Buckingham, à seulement 3 minutes à pied, ainsi que les églises paroissiales Saint-Pierre et Saint-Paul, à seulement 1 minute de marche.

Dit aparthotel bevindt zich op een bevoorrechte, centrale locatie op slechts 10 minuten lopen van het station en op 20 minuten lopen van de oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden van Krakau.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et central, le Vital Aparthotel se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare et à 20 minutes de marche de la vieille ville et des principales attractions de Cracovie.

Het Giang Son Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de markt Ben Thanh en op 15 minuten lopen van bezienswaardigheden zoals het Herenigingpaleis, het operagebouw Saigon en de basiliek Notre Dame.
Le Giang Son Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied du marché Ben Thanh et à 15 minutes à pied de sites d'intérêt tels que le palais de Réunification, l'opéra de Saïgon et la cathédrale Notre-Dame.

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Situé à quelques pas du centre-ville de Mykonos et de la Petite Venise, l'Hotel Adonis est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille à une minute de marche de la place Fabrika. Il vous propose un éventail d'hébergements spacieux, à proximité de tous les principaux sites d'intérêt de la ville.

U kunt ook bezienswaardigheden in de buurt bezoeken, zoals het Castello di Felino, dat u in 10 minuten lopen bereikt. Het bos La Sala bereikt u in 5 minuten lopen. Daarna kunt u ontspannen op het terras van het hotel.
Des attractions sont accessibles à pied, telles que le château de Felino, à 10 minutes, et la forêt de La Sala, à 5 minutes.

Thien Tung Hotel ligt op 1 minuut lopen van de Ben Thanh-markt en op 5 minuten lopen van andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Notre Dame-kerk en het Paleis van de Hereniging.
À seulement une minute à pied du marché Ben Thanh, le Thien Tung Hotel se trouve à 5 minutes à pied des autres attractions locales, dont l'église Notre-Dame et le palais de la réunification.