Traduction de «lopen van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Français) :

Het Giang Son Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de markt Ben Thanh en op 15 minuten lopen van bezienswaardigheden zoals het Herenigingpaleis, het operagebouw Saigon en de basiliek Notre Dame.
Le Giang Son Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied du marché Ben Thanh et à 15 minutes à pied de sites d'intérêt tels que le palais de Réunification, l'opéra de Saïgon et la cathédrale Notre-Dame.

Hanoi Boutique Hotel 1 ligt midden in de historische wijk van Hanoi, op 5 minuten lopen van bezienswaardigheden als de markt van Dong Xuan en het meer Hoan Kiem Lake.
Situé au cœur du vieux quartier d'Hanoï, l'Hanoi Boutique Hotel 1 vous accueille à 5 minutes à pied des attractions telles que le marché de Dong Xuan et le lac Hoan Kiem.

Dit eenvoudige, stijlvolle hostel ligt in het centrum van Kopenhagen, op 10 minuten lopen van bezienswaardigheden als het Tivoli en de winkelstraat Strøget.
À la fois sobre et élégant, l'établissement Danhostel Copenhagen City est niché au cœur de Copenhague, à 10 minutes à pied de sites d'intérêt, comme les jardins de Tivoli et la rue commerçante Strøget.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van bezienswaardigheden als de Beierse Staatsopera en het Hofbräuhaus.
L'hôtel est implanté à seulement 5 minutes de marche des attractions telles que l'opéra d'état de Bavière et l'Hofbräuhaus (palais de la bière).

Het Hanoi Sky Hotel ligt op ongeveer 7 minuten lopen van bezienswaardigheden als het Hoan Kiem-meer, het Waterpoppentheater en het Mausoleum van Ho Chi Minh.
L'hôtel se trouve à environ 7 minutes de marche des sites d'intérêt, tels que le lac Hoàn Kiếm, le théâtre de marionnettes sur l'eau et le mausolée de Hô Chi Minh.

Super Inn (Happy Hotel) bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van bezienswaardigheden als het Kowloon Park, Hong Kong Space Museum, het Hong Kong Museum of Art en de Avenue of Stars in Victoria Harbour (Symphony of Lights).
Le Super Inn (Happy Hotel) est à moins de 5 minutes à pied d'attractions telles que le parc de Kowloon, le musée de l'espace , le musée d'art et le Victoria Harbour, où vous pourrez assister au spectacle Symphony of Lights.

Hotell Strandporten bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van bezienswaardigheden, zoals de middeleeuwse stadsmuur en het Gotland Museum.
L'Hotell Strandporten n'est qu'à quelques minutes à pied d'attractions telles que les remparts médiévaux et le musée Gotland.

Hotell Robinson bevindt zich op 15 minuten lopen van bezienswaardigheden zoals Ullevi Arena en Avenyn, de hoofdstraat van Göteborg.
L'établissement se trouve à moins de 15 minutes à pied de sites d'intérêt tels que le stade Ullevi et la rue Avenyn, la principale artère de Göteborg.

Het Winchester Deluxe Hotel Apartments bevindt zich op 10 minuten lopen van bezienswaardigheden als het Bur Juman Centre, het Al Khaleej Centre en de Computer Mall.
Parmi les sites d’intérêt à proximité, vous trouverez les centres commerciaux Bur Juman, Al Khaleej et Computer Plaza, à seulement 10 minutes à pied.

InnSight bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van bezienswaardigheden als het Hong Kong Space Museum, het Hong Kong Museum of Art en Victoria Harbour (Symphony of Lights).
L'InnSight se trouve à moins de 5 minutes à pied des lieux touristiques tels que le musée de l'espace de Hong Kong, le musée d'art de Hong Kong et le port Victoria, d'où vous pourrez observer la symphonie des lumières.