Traduction de «kort eindje lopen » (Néerlandais → Français) :

Het hostel heeft ook wasmachines waar u zelf uw was kunt doen. Het Bed Station Hostel bevindt zich op een kort eindje met de trein of op een kort eindje lopen van winkelcentra zoals Siam Paragon en MBK.
Le Bed Station Hostel est facilement accessible en train ou à pied depuis plusieurs centres commerciaux, tels que le Siam Paragon et le MBK.

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Situé à quelques pas du centre-ville de Mykonos et de la Petite Venise, l'Hotel Adonis est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille à une minute de marche de la place Fabrika. Il vous propose un éventail d'hébergements spacieux, à proximité de tous les principaux sites d'intérêt de la ville.

Het ATN Hôtel ligt op slechts 2 minuten lopen van het RER- en metrostation Saint-Lazare en op een kort eindje lopen van de Opéra Garnier.
L'ATN Hotel est situé à 2 minutes à pied de la station de RER et de métro Saint-Lazare ainsi qu'à quelques pas de l'Opéra Garnier.

Er bevinden zich diverse restaurants op een kort eindje lopen van het Wellkhome Appartements.
Vous trouverez une variété de restaurants à quelques minutes de marche.

Er stopt een gratis skibus voor de deur van de accommodatie. Het is ook maar een kort eindje lopen naar een aantal restaurants en winkels.
Un ski-bus gratuit s'arrête devant l'établissement, et vous trouverez des magasins et restaurants à seulement quelques pas.

Het ligt in het centrum van Aix-en-Provence, op een kort eindje lopen van het historische centrum.
Il est situé dans le centre d'Aix-en-Provence, à quelques pas de la vieille ville.

Dankzij de centrale ligging van het pension verblijft u op slechts een kort eindje lopen of rijden van de meeste bezienswaardigheden van Lissabon.
L'emplacement central de cette maison d'hôtes vous permettra d'accéder à pied ou en voiture à la plupart des sites d'intérêt de Lisbonne.

Het winkelgebied Ermou bevindt zich ook op slechts een kort eindje lopen van het hotel.
Le quartier commerçant d'Ermou se trouve à deux pas.

Er zijn ook tal van eetgelegenheden op een kort eindje lopen van het Frase Suites Sukhumvit.
Vous trouverez aussi plusieurs restaurants à quelques pas du Fraser Suites Sukhumvit.

Het is maar een kort eindje lopen naar Central Park en Columbia University.
L'Hotel Marrakech se trouve à proximité de Central Park et de l'université Columbia.